menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº359629

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

This sentence was initially added as a translation of sentence #339458Quel âge ont vos enfants ?.

➜ #339458Quel âge ont vos enfants ?

σύνδεση από MUIRIEL, την 9 Φεβρουαρίου 2010
Wie alt sind eure Kinder?

προσθήκη από MUIRIEL, την 9 Φεβρουαρίου 2010
➜ #359995Ile lat mają wasze dzieci?

σύνδεση από zipangu, την 9 Φεβρουαρίου 2010
➜ #602160Hoe oud zijn jullie kinderen?

σύνδεση από arcticmonkey, την 4 Νοεμβρίου 2010
➜ #449921¿Cuántos años tienen vuestros hijos?

σύνδεση από Shishir, την 14 Απριλίου 2011
➜ #1034247Wo oold sünd joon Kinner?

σύνδεση από slomox, την 9 Αυγούστου 2011
➜ #1802130Сколько лет вашим детям?

σύνδεση από marafon, την 3 Δεκεμβρίου 2012
➜ #4348018Kuinka vanhoja lapsenne ovat?

σύνδεση από Silja, την 7 Ιουλίου 2015
➜ #4348017Minkä ikäisiä lapsenne ovat?

σύνδεση από Silja, την 7 Ιουλίου 2015
➜ #982282Kiom aĝas viaj infanoj?

σύνδεση από PaulP, την 4 Οκτωβρίου 2016
➜ #6302399Скільки років вашим дітям?

σύνδεση από deniko, την 12 Σεπτεμβρίου 2017
➜ #8594368Hur gamla är era barn?

σύνδεση από danepo, την 9 Μαρτίου 2020
➜ #8604590Hvor gamle er jeres børn?

σύνδεση από danepo, την 9 Μαρτίου 2020
➜ #64463How old are your children?

σύνδεση από wolfgangth, την 5 Ιουνίου 2021
➜ #227115お子さんたちはおいくつですか。

σύνδεση από Zephyr, την 18 Απριλίου 2022
➜ #11986682Πόσο χρονών είναι τα παιδιά σας;

σύνδεση από alabama, την 8 Αυγούστου 2023
➜ #12927264Hou old binnen joen kinder?

σύνδεση από Tom9358, την 20 Δεκεμβρίου 2024