menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #35976

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

money Tanaka Corpus male name
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

Nick owes me ten dollars.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #13019Nick me doit dix dollars.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #198781ニックは私に１０ドルの借りがある。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #514427Нік винен мені десять доларів.

hetê deniko ra ame girêdayene, September 15, 2010
➜ #519454Nick skylder meg ti dollar.

hetê contour ra ame girêdayene, September 18, 2010
➜ #560869Niko ŝuldas al mi dek dolarojn.

hetê Dejo ra ame girêdayene, October 11, 2010
➜ #624523Nick jest mi winny dziesięć dolarów.

hetê Bilberry ra ame girêdayene, November 17, 2010
➜ #624543نیک به من ده دلار را برگرداند.

hetê mahdiye ra ame girêdayene, November 17, 2010
➜ #658716Nick me debe diez dólares.

hetê darinmex ra ame girêdayene, December 9, 2010
➜ #770673Nick me deve dez dólares.

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, February 26, 2011
➜ #832170Ник ми дължи десет долара.

hetê ednorog ra ame girêdayene, April 10, 2011
➜ #1090663Nick bana on dolar borçludur.

hetê duran ra ame girêdayene, September 9, 2011
➜ #357805Nick schuldet mir zehn Dollar.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, January 24, 2012
➜ #1620869Ttalaseɣ-as i Nick mraw n yidulaṛen.

hetê Amastan ra ame girêdayene, June 11, 2012
➜ #814130Nick is mij tien dollar verschuldigd.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, June 19, 2012
➜ #1670499Ник должен мне десять долларов.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 6, 2012
➜ #1838805Nick mi deve dieci dollari.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, September 14, 2012
➜ #4337753Nick är skyldig mig tio dollar.

hetê richke ra ame girêdayene, July 5, 2015
➜ #4453147Nick berhutang 10 dolar padaku.

hetê Bilmanda ra ame girêdayene, August 15, 2015
➜ #614311Nick skylder mig ti dollar.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, January 22, 2022