menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 3628063

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #3180520Wo ist deine Mutter?.

Où est ta mère ?

addite per fleur74, 13 de novembre 2014
➜ #3180520Wo ist deine Mutter?

ligate per fleur74, 13 de novembre 2014
➜ #3177777Где твоя мама?

ligate per marafon, 13 de novembre 2014
➜ #2254688Where's your mother?

ligate per sacredceltic, 18 de novembre 2014
➜ #3177308Where is your mother?

ligate per sacredceltic, 18 de novembre 2014
➜ #4343241Kie estas via patrino?

ligate per nimfeo, 6 de julio 2015
➜ #4343246Hvor er din mor?

ligate per danepo, 6 de julio 2015
➜ #2287022Dov'è tua madre?

ligate per Guybrush88, 6 de junio 2016
➜ #6330039Де твоя мама?

ligate per deniko, 27 de septembre 2017
➜ #7286690Nyoko arihe?

ligate per driini, 20 de januario 2019
➜ #8343192Anda-tt yemma-k?

ligate per HocineBenamer, 23 de novembre 2019
➜ #8343193Anda-tt yemma-m?

ligate per HocineBenamer, 23 de novembre 2019
➜ #2254687Where's your mom?

ligate per Aiji, 22 de decembre 2019
➜ #10966817你妈妈呢？

ligate per Yorwba, 5 de julio 2022
➜ #3555744Где твоя мать?

ligate per marafon, 14 de april 2023
➜ #8774127Gdzie jest twoja matka?

ligate per Adelpa, 2 de octobre 2024
➜ #12756168Kde je tvoja matka?

ligate per Adelpa, 2 de octobre 2024
➜ #12756173Де твоя мати?

ligate per Adelpa, 2 de octobre 2024
➜ #12756164Gdje je tvoja majka?

ligate per Adelpa, 2 de octobre 2024
➜ #2522162Annen nerede?

ligate per Adelpa, 2 de octobre 2024
➜ #13119359你媽媽在哪？

ligate per Yorwba, 5 de april 2025