menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #36596

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #199394どんな人でもそれをすることができる。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
Any man can do what.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
Any man can do that.

breytt af CK — 17. júní 2010
Anyone can do that.

breytt af CK — 17. júní 2010
➜ #458092أي شخص يمكنه فعل ذلك.

tengd af saeb — 10. ágúst 2010
➜ #548913Iu ajn povas fari tion.

tengd af Dejo — 6. október 2010
➜ #560205Każdy może to zrobić.

tengd af Bilberry — 11. október 2010
➜ #770714Qualquer um consegue fazer isso.

tengd af brauliobezerra — 26. febrúar 2011
➜ #772435係人都做到啦。

tengd af nickyeow — 27. febrúar 2011
➜ #825765任何人都可以做到。

tengd af Martha — 5. apríl 2011
➜ #829841Всеки може да го направи това.

tengd af ednorog — 8. apríl 2011
➜ #829842Това може да го направи всеки.

tengd af ednorog — 8. apríl 2011
➜ #856538Herhangi biri onu yapabilir.

tengd af duran — 26. apríl 2011
➜ #772431N'importe qui peut faire cela.

tengd af sacredceltic — 18. október 2011
➜ #770932Cualquiera logra hacer eso.

tengd af marcelostockle — 18. febrúar 2012
➜ #580831Eso lo puede hacer cualquiera.

tengd af marcelostockle — 18. febrúar 2012
➜ #1592286Erre bárki képes.

tengd af Trillian — 25. maí 2012
➜ #1592289Ezt bárki meg tudja csinálni.

tengd af Trillian — 25. maí 2012
Anyone can do that.

bætt við af Shishir — 16. nóvember 2012
➜ #1973352Cualquiera puede hacer eso.

tengd af Shishir — 16. nóvember 2012
➜ #3606806Lo può fare chiunque.

tengd af Guybrush88 — 4. nóvember 2014
➜ #3606807Lo riesce a fare chiunque.

tengd af Guybrush88 — 4. nóvember 2014
➜ #129219N'importe qui peut faire ça.

tengd af sacredceltic — 3. desember 2014
➜ #1248035Jeder kann das machen.

tengd af AlanF_US — 15. apríl 2015
➜ #4193726Любой человек может это сделать.

tengd af Ooneykcall — 16. maí 2015
➜ #4338917Секој го може тоа.

tengd af Lepotdeterre — 5. júlí 2015
➜ #4454863Siapapun bisa melakukan itu.

tengd af Bilmanda — 16. ágúst 2015
➜ #4942137Lo sa fare chiunque.

tengd af Guybrush88 — 28. febrúar 2016
➜ #5587664Это может сделать кто угодно.

tengd af marafon — 7. nóvember 2016
➜ #36608Anybody can do that.

tengd af CK — 25. febrúar 2017
➜ #36608Anybody can do that.

tengd af CK — 1. október 2017
➜ #6574213Будь-хто може це зробити.

tengd af deniko — 23. janúar 2018
➜ #6626514Кожен може це зробити.

tengd af deniko — 23. janúar 2018
➜ #6626515Це може кожен.

tengd af deniko — 23. janúar 2018
➜ #846672Iedereen kan dat doen.

tengd af MarijnKp — 9. maí 2019
➜ #2333843Kuka tahansa pystyy tuohon.

tengd af alexvic — 30. mars 2020
➜ #1945446Это кто угодно может сделать.

tengd af marafon — 11. ágúst 2020
➜ #9014123Každý to môže urobiť.

tengd af Dominika7 — 4. september 2020
➜ #9359961jan ale li ken pali e ni.

tengd af User94234 — 23. nóvember 2020
➜ #9696168どなたでもできますよ。

tengd af bunbuku — 27. janúar 2021
➜ #10868121Кым-даа мону кылып шыдаар.

tengd af janTuki — 28. maí 2022
➜ #4454868Siapa pun bisa melakukan itu.

tengd af Pacific — 10. mars 2023