menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 378582

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

ambiguous
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #378566Heute habe ich einen Star gesehen..

Today, I saw a star.

touvougd deur MUIRIEL, April 11, 2010
➜ #378566Heute habe ich einen Star gesehen.

Hinwezen deur MUIRIEL, April 11, 2010
➜ #378567Aujourd'hui, j'ai vu une star.

Hinwezen deur MUIRIEL, April 11, 2010
➜ #378597Heute habe ich einen Stern gesehen.

Hinwezen deur MUIRIEL, April 11, 2010
➜ #378598Aujourd'hui, j'ai vu une étoile.

Hinwezen deur MUIRIEL, April 11, 2010
➜ #385781Ik heb vandaag een ster gezien.

Hinwezen deur Dorenda, May 4, 2010
➜ #385785Сёння я бачыў зорку.

Hinwezen deur Demetrius, May 4, 2010
➜ #480217मैंने आज एक तारा देखा।

Hinwezen deur minshirui, August 26, 2010
➜ #480218मैंने आज एक सितारा देखा।

Hinwezen deur minshirui, August 26, 2010
➜ #595359Bugün bir yıldız gördüm.

Hinwezen deur boracasli, October 31, 2010
➜ #503345Hoy he visto una estrella.

Hinwezen deur Shishir, November 13, 2010
➜ #439588Hodiaŭ mi vidis stelon.

Hinwezen deur martinod, August 17, 2011
➜ #593685I dag har jeg set en stjerne.

Hinwezen deur marcelostockle, January 13, 2013
➜ #3033474

Hinwezen deur jeedrek, February 7, 2014
➜ #3033474

Hinwiezen vothoald deur Horus, January 19, 2015
➜ #604525Widziałem dzisiaj gwiazdę.

Hinwezen deur Horus, January 19, 2015
➜ #4638464Tänään näin tähden.

Hinwezen deur eahxxx, October 23, 2015
➜ #5758845Я сьогодні бачив зірку.

Hinwezen deur deniko, January 10, 2017
➜ #5758843Я сьогодні бачила зірку.

Hinwezen deur deniko, March 6, 2017
➜ #414710Сьогодні я бачив зірку.

Hinwezen deur deniko, March 6, 2017
➜ #414710Сьогодні я бачив зірку.

Hinwezen deur deniko, November 7, 2017
➜ #7283929Ass-a, walaɣ yiwen n yitri.

Hinwezen deur Amastan, November 16, 2018
➜ #7283928Walaɣ yiwen n yitri ass-a.

Hinwezen deur Amastan, November 16, 2018
➜ #8742388Uviděl jsem dnes hvězdu.

Hinwezen deur aldar, May 6, 2020
➜ #605652Сегодня я видел звезду.

Hinwezen deur Selena777, August 24, 2021
➜ #503406Сегодня я увидел звезду.

Hinwezen deur Selena777, August 24, 2021
➜ #10259987Сегодня я видела звезду.

Hinwezen deur Selena777, August 24, 2021
➜ #10551546Îro, min stêrkek dît.

Hinwezen deur brzn, December 8, 2021
➜ #10621851Я сегодня видел звезду.

Hinwezen deur marafon, January 13, 2022
➜ #382431今天我看见了一颗星。

Hinwezen deur DaoSeng, December 19, 2022