menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #382638

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 10. nóvember 2015 10. nóvember 2015 kl. 10:00:09 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4690541

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #366074Mam głupie pytanie..

Mi havas stultan demandon.

bætt við af esperanto — 26. apríl 2010
➜ #366074Mam głupie pytanie.

tengd af esperanto — 26. apríl 2010
➜ #428149J'ai une question idiote.

tengd af dominiko — 18. júlí 2010
➜ #539159Jeg har et dumt spørgsmål.

tengd af danepo — 29. september 2010
Mi havas stultan demandon.

bætt við af Dejo — 11. október 2010
➜ #410531I have a stupid question.

tengd af Dejo — 11. október 2010
➜ #658191Ich habe da eine dumme Frage.

tengd af sigfrido — 9. desember 2010
Mi havas stultan demandon.

bætt við af nimfeo — 12. október 2012
➜ #865487J'ai une question stupide.

tengd af nimfeo — 12. október 2012
➜ #541329Ich habe eine dumme Frage.

tengd af martinod — 21. desember 2012
➜ #996112Ho una domanda stupida.

tengd af martinod — 21. desember 2012
➜ #608899Ik heb een domme vraag.

tengd af martinod — 21. desember 2012
➜ #410533У меня есть один глупый вопрос.

tengd af martinod — 21. desember 2012
➜ #1289183Aptalca bir sorum var.

tengd af martinod — 21. desember 2012
➜ #1297877Tengo una pregunta estúpida.

tengd af martinod — 21. desember 2012
➜ #1302033Tenho uma pergunta estúpida.

tengd af martinod — 21. desember 2012
➜ #2110794Tengo una pregunta tonta.

tengd af marcelostockle — 29. desember 2012
➜ #3839503Minulla on typerä kysymys.

tengd af Silja — 4. febrúar 2015
➜ #3514221Io ho una domanda stupida.

tengd af PaulP — 29. ágúst 2015
➜ #4499782I have a silly question.

tengd af Horus — 10. nóvember 2015
➜ #5040294Van egy hülye kérdésem.

tengd af mraz — 5. apríl 2016