menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #3831726

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

My orders are to go with you.

yerna-t CK, 1 Fuṛar 2015
➜ # 3834185I miei ordini sono di andare con te.

icudd-itt Guybrush88, 2 Fuṛar 2015
➜ # 3834186I miei ordini sono di andare con voi.

icudd-itt Guybrush88, 2 Fuṛar 2015
➜ # 3834187I miei ordini sono di andare con lei.

icudd-itt Guybrush88, 2 Fuṛar 2015
➜ # 3836594Emirlerim seninle gitmeli.

icudd-itt duran, 3 Fuṛar 2015
➜ # 3852053Minut määrättiin tulemaan mukaasi.

icudd-itt Silja, 8 Fuṛar 2015
➜ # 3944644Mein Befehl lautet, mit dir zu gehen.

icudd-itt Kuraimegami, 10 Meɣres 2015
➜ # 3944647Mein Auftrag ist es, mit Ihnen zu gehen.

icudd-itt Kuraimegami, 10 Meɣres 2015
➜ # 7079896Mes ordres sont d'aller avec vous.

icudd-itt Aiji, 22 Ɣuct 2018
➜ # 7079897Mes ordres sont de t'accompagner.

icudd-itt Aiji, 22 Ɣuct 2018
➜ # 7554423Mia komisio estas akompani vin.

icudd-itt PaulP, 4 Duǧembeṛ 2018
➜ # 11057492Наређено ми је да кренем с тобом.

icudd-itt Lebad, 12 Ɣuct 2022
➜ # 12347732Ik heb het bevel om je te begeleiden.

icudd-itt megamanenm, 29 Fuṛar 2024
➜ # 12347733Ik heb het bevel om samen met jou te gaan.

icudd-itt megamanenm, 29 Fuṛar 2024