menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 388564

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

7 syllables List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #121901熱があるんです。.

I have a high temperature.

aggiunta da CK, il 13 maggio 2010
➜ #121901熱があるんです。

collegata da CK, il 13 maggio 2010
➜ #554310יש לי חום גבוה.

collegata da Eldad, il 9 ottobre 2010
➜ #559904Mi havas altan febron.

collegata da Dejo, il 12 ottobre 2010
➜ #600116Mam wysoką temperaturę.

collegata da Bilberry, il 19 novembre 2010
➜ #374766У меня высокая температура.

collegata da nami, il 3 dicembre 2010
➜ #667090Ich habe hohes Fieber.

collegata da Nero, il 14 dicembre 2010
➜ #417975Ho la febbre.

collegata da Shishir, il 14 gennaio 2011
➜ #830724Имам висока температура.

collegata da ednorog, il 11 aprile 2011
➜ #835800我發燒了。

collegata da Martha, il 12 aprile 2011
➜ #1261560Benim yüksek ateşim var.

collegata da duran, il 16 dicembre 2011
➜ #377530Ik heb koorts.

collegata da Dorenda, il 11 gennaio 2014
➜ #2987974Eg havi nógvan fepur.

collegata da jeedrek, il 16 gennaio 2014
➜ #447557Mi havas febron.

collegata da mraz, il 10 novembre 2014
➜ #421657Ich habe Fieber.

collegata da mraz, il 10 novembre 2014
➜ #559904Mi havas altan febron.

separata da PaulP, il 10 ottobre 2015
➜ #667090Ich habe hohes Fieber.

separata da PaulP, il 10 ottobre 2015
➜ #282102I have a fever.

collegata da PaulP, il 10 ottobre 2015
➜ #417977J'ai de la fièvre.

collegata da PaulP, il 10 ottobre 2015
➜ #964820Tenho febre.

collegata da PaulP, il 10 ottobre 2015
➜ #436650Tengo fiebre.

collegata da PaulP, il 10 ottobre 2015
➜ #5161546Am o temperatură mare.

collegata da fathe, il 24 maggio 2016
➜ #6318747У мене висока температура.

collegata da deniko, il 21 settembre 2017
➜ #12824108Я температурю.

collegata da LanguagesLover, il 1 novembre 2024