menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #408523

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #114045彼はきっと来ますよ。.

Er wird bestimmt kommen.

pridané užívateľom xtofu80, dňa 20. júna 2010
➜ #114045彼はきっと来ますよ。

pripojené užívateľom xtofu80, dňa 20. júna 2010
➜ #289627He will come all right.

pripojené užívateľom xtofu80, dňa 20. júna 2010
➜ #518228Li certe venos.

pripojené užívateľom sencay, dňa 17. septembra 2010
➜ #941987Il va sûrement venir.

pripojené užívateľom MUIRIEL, dňa 18. júna 2011
Er wird bestimmt kommen.

pridané užívateľom arcticmonkey, dňa 6. januára 2012
➜ #289676He is sure to come.

pripojené užívateľom arcticmonkey, dňa 6. januára 2012
➜ #1084793Es seguro que él vendrá.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 15. októbra 2012
➜ #113998彼はきっと来る。

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 22. októbra 2017
➜ #6953694

pripojené užívateľom deniko, dňa 20. júna 2018
➜ #6953694

odpojené užívateľom Horus, dňa 20. júna 2018
➜ #381260Він обов'язково прийде.

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. júna 2018
➜ #7849275Biztosan eljön.

pripojené užívateľom mraz, dňa 14. júla 2019
➜ #348825他一定来。

pripojené užívateľom Yorwba, dňa 30. júna 2020
➜ #6398051On na pewno przyjdzie.

pripojené užívateľom tokzyk, dňa 3. januára 2022
➜ #8984534Určitě přijde.

pripojené užívateľom mraz, dňa 30. augusta 2025