menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #418642

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 20. janúar 2015 20. janúar 2015 kl. 11:44:52 UTC link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2688282

CK CK 20. mars 2021 20. mars 2021 kl. 06:55:54 UTC link Tengill

It should be like this.

"How old are you?" "I'm sixteen."


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9472859 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Ergulis Ergulis 20. mars 2021 20. mars 2021 kl. 10:23:37 UTC link Tengill

Fixed, thx.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9472859 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 20. mars 2021 20. mars 2021 kl. 10:32:05 UTC link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9472859

Metadata

close

Merki

dialogue
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #418640「何歳？」「１６歳です」.

"How old are you?" "I'm sixteen."

bætt við af CK — 5. júlí 2010
➜ #418640「何歳？」「１６歳です」

tengd af CK — 5. júlí 2010
➜ #418665„Wie alt bist du?“ „Sechzehn.“

tengd af xtofu80 — 5. júlí 2010
➜ #418668"Qual é a sua idade?" "Tenho dezesseis anos."

tengd af brauliobezerra — 5. júlí 2010
➜ #419489"كم عمرك؟" "ستة عشر عاماً"

tengd af saeb — 6. júlí 2010
➜ #742912”Hur gammal är du?” ”Jag är sexton år.”

tengd af arcticmonkey — 5. febrúar 2011
➜ #742915"Hoe oud is jy?" "Ek is sestien."

tengd af arcticmonkey — 5. febrúar 2011
➜ #747393"Kaç yaşındasın?" "On altı yaşındayım."

tengd af boracasli — 8. febrúar 2011
➜ #810669"Wo oold büst du?" "Ik bün sössteihn."

tengd af slomox — 25. mars 2011
➜ #909310"Quantos anos você tem?" "Dezesseis."

tengd af alexmarcelo — 25. maí 2011
"How old are you?" "I'm sixteen."

bætt við af alec — 17. nóvember 2011
➜ #1233907「你幾歲？」「我十六歲。」

tengd af alec — 17. nóvember 2011
➜ #758861"Quanti anni hai?" "Ho sedici anni."

tengd af Guybrush88 — 22. nóvember 2011
➜ #999573«Πόσο χρονών είσαι;» «Είμαι δεκαέξι χρονών.»

tengd af enteka — 20. janúar 2012
➜ #941475„Wie alt bist du?“ - „Ich bin sechzehn Jahre alt.“

tengd af enteka — 20. janúar 2012
➜ #758863"How old are you?" "I'm 16 years old."

tengd af enteka — 20. janúar 2012
➜ #1458341"tenpo pi mute seme la sina sike e suno?" "tenpo luka luka luka wan la mi sike e suno."

tengd af Nero — 27. febrúar 2012
➜ #1285360"Quants anys tens?" "Tinc setze anys."

tengd af Cainntear — 16. apríl 2012
➜ #817325"Kiom vi aĝas?" "Dek ses jarojn."

tengd af martinod — 27. apríl 2012
➜ #1617411"Acḥal deg leɛmeṛ-nnek?" "Sɛiɣ mraw sḍis n yiseggasen."

tengd af Amastan — 9. júní 2012
➜ #1925670"Скільки тобі років?" "Мені 16 років".

tengd af Demetrius — 18. desember 2012
➜ #2088792"Hoe oud ben je?" "Ik ben 16 jaar."

tengd af marcelostockle — 18. desember 2012
➜ #2791829"Сколько тебе лет?" - "Шестнадцать".

tengd af marafon — 15. október 2013
➜ #2688282

tengd af CK — 13. nóvember 2013
➜ #1518076「年はいくつ？」「16歳です」

tengd af CK — 13. nóvember 2013
➜ #3198604”Kuinka vanha olet?” ”Kuusitoista vuotta.”

tengd af Silja — 26. október 2014
➜ #3198603”Minkä ikäinen olet?” ”Olen kuusitoistavuotias.”

tengd af Silja — 26. október 2014
➜ #2174481"בן כמה אתה?" "אני בן שש עשרה."

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2688289"בת כמה את?" "אני בת שש עשרה."

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #4537960"Hoe oud ben je?" "Ik ben zestien."

tengd af martinod — 26. mars 2016
➜ #2409538"Kiom vi aĝas?" "Mi estas deksesjara."

tengd af martinod — 26. mars 2016
➜ #2763969"Berapa umurmu?" "Aku enam belas tahun."

tengd af Bilmanda — 1. apríl 2016
➜ #5206538"Сколько тебе лет?" - "Мне шестнадцать".

tengd af marafon — 11. júní 2016
➜ #761483« Quel âge as-tu ? » « J'ai seize ans. »

tengd af Aiji — 9. nóvember 2016
➜ #1749018

tengd af Aiji — 9. nóvember 2016
➜ #418676« Quel âge as-tu ? » « Seize ans. »

tengd af Aiji — 9. nóvember 2016
➜ #7860863"Hvor gammel er du?" "Jeg er seksten."

tengd af danepo — 20. apríl 2019
➜ #5590822- Hány éves vagy? - Tizenhat.

tengd af jegaevi — 16. júní 2019
➜ #8703205"คุณอายุเท่าไหร่?" "ฉันอายุสิบหกปี"

tengd af pastelite — 23. apríl 2020
➜ #2206961„Kolik ti je let?“ „Je mi šestnáct.“

tengd af Horus — 20. mars 2021
➜ #5029617"Umurmu berapa?" "16 tahun."

tengd af Pacific — 11. febrúar 2024