menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #444710

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #338111Comment vous appelez-vous ?.

Wie ist Ihr Name?

bætt við af landano — 30. júlí 2010
➜ #338111Comment vous appelez-vous ?

tengd af landano — 30. júlí 2010
➜ #70623What is your name?

tengd af sacredceltic — 11. október 2010
➜ #14501Quel est votre prénom ?

aftengd af sacredceltic — 11. október 2010
➜ #433326Kiel vi nomiĝas?

tengd af martinod — 4. apríl 2011
➜ #444702Kiu estas via nomo?

tengd af martinod — 4. júlí 2011
Wie ist Ihr Name?

bætt við af Tlustulimu — 24. október 2011
➜ #444702Kiu estas via nomo?

tengd af Tlustulimu — 24. október 2011
➜ #461028¿Cómo se llama?

tengd af Shishir — 6. júní 2012
➜ #1729180nimi sina li seme?

tengd af BraveSentry — 22. ágúst 2012
➜ #3303499Py hanow owgh hwi?

tengd af pne — 7. ágúst 2014
➜ #8198123Wat is uw naam?

tengd af PaulP — 20. september 2019
➜ #8437191Navê we bi xêr?

tengd af Adelpa — 8. janúar 2020
➜ #8325606Navê we çi ye?

tengd af Adelpa — 8. janúar 2020
➜ #8447888Wat ass Ären Numm?

tengd af Luiaard — 13. janúar 2020
➜ #180721¿Cuál es su nombre?

tengd af driini — 3. febrúar 2020
➜ #13063583Man i eneth lîn?

tengd af Vortarulo — 1. mars 2025
➜ #13375138తమ పేరు ఏమండి?

tengd af frpzzd — 20 dögum síðan