menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 4458479

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Horus Horus 2015 M11 23 2015 M11 23 23:30:06 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4721764

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #740213Sono una donna..

Eu sou uma mulher.

added by Ricardo14, 2015 M08 18
➜ #740213Sono una donna.

linked by Ricardo14, 2015 M08 18
➜ #740214I am a woman.

linked by Ricardo14, 2015 M08 22
➜ #1122514I'm a woman.

linked by Ricardo14, 2015 M08 22
➜ #740215Je suis une femme.

linked by Ricardo14, 2015 M08 22
➜ #1122521Ja sam žena.

linked by Ricardo14, 2015 M08 22
➜ #747590Sou uma mulher.

linked by Ricardo14, 2015 M08 22
➜ #740897Ich bin eine Frau.

linked by Ricardo14, 2015 M08 22
➜ #1074249Είμαι μια γυναίκα.

linked by Ricardo14, 2015 M08 22
➜ #1723460Io sono una donna.

linked by Ricardo14, 2015 M08 22
➜ #747589Soy una mujer.

linked by Ricardo14, 2015 M08 22
➜ #1104145Yo soy una mujer.

linked by Ricardo14, 2015 M08 22
➜ #4468067Asszony vagyok.

linked by bandeirante, 2015 M08 23
➜ #2583544mi meli.

linked by Horus, 2015 M11 23
➜ #740238Я женщина.

linked by alexmarcelo, 2017 M04 15
➜ #7456110Bíi le with wa.

linked by shekitten, 2019 M12 10
➜ #7833515Ich sin en Fraa.

linked by piterkeo, 2021 M10 14