menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 467503

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Horus Horus 20. tammikuuta 2015 20. tammikuuta 2015 klo 6.41.11 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2594179

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #25534Leave me alone! käännöksenä.

Оставь меня в покое!

käyttäjän iwannahaveanick lisäämä, 18. elokuuta 2010
➜ #25534Leave me alone!

käyttäjän iwannahaveanick linkittämä, 18. elokuuta 2010
➜ #765505Остави ме!

käyttäjän shanghainese linkittämä, 4. toukokuuta 2011
➜ #477Lass mich in Ruhe!

käyttäjän shanghainese linkittämä, 4. toukokuuta 2011
➜ #473701Laissez-moi tranquille !

käyttäjän shanghainese linkittämä, 4. toukokuuta 2011
Оставь меня в покое!

käyttäjän ABChessel lisäämä, 6. huhtikuuta 2012
➜ #1518603.e'o mi surla

käyttäjän ABChessel linkittämä, 6. huhtikuuta 2012
➜ #691979Zostaw mnie w spokoju!

käyttäjän fanty linkittämä, 29. marraskuuta 2012
➜ #2045545Palik mane ramybėje!

käyttäjän fanty linkittämä, 29. marraskuuta 2012
➜ #473701Laissez-moi tranquille !

käyttäjän marafon poistama linkitys, 26. joulukuuta 2012
➜ #453699Laisse-moi tranquille !

käyttäjän marafon linkittämä, 26. joulukuuta 2012
➜ #1924664

käyttäjän marafon linkittämä, 26. joulukuuta 2012
➜ #5075ひとりにさせて！

käyttäjän sharptoothed linkittämä, 8. tammikuuta 2013
➜ #3251983

käyttäjän marafon linkittämä, 14. toukokuuta 2014
➜ #435847Lasu min trankvila!

käyttäjän martinod linkittämä, 11. kesäkuuta 2014
➜ #484292Laisse-moi en paix !

käyttäjän marafon linkittämä, 18. syyskuuta 2014
➜ #358368Lass mich in Ruhe.

käyttäjän marafon linkittämä, 18. syyskuuta 2014
➜ #3251975

käyttäjän marafon linkittämä, 18. syyskuuta 2014
➜ #7960Laisse-moi tranquille.

käyttäjän marafon linkittämä, 18. syyskuuta 2014
➜ #2848¡Déjame en paz!

käyttäjän marafon linkittämä, 18. syyskuuta 2014
➜ #1089710Déjame tranquilo.

käyttäjän marafon linkittämä, 18. syyskuuta 2014
➜ #2594179

käyttäjän marafon linkittämä, 18. syyskuuta 2014
➜ #583284Lasu min sola!

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #4363238

käyttäjän marafon linkittämä, 12. heinäkuuta 2015
➜ #2138908¡Dejame solo!

käyttäjän odexed linkittämä, 27. elokuuta 2015
➜ #873999放っておいてくれ！

käyttäjän sharptoothed linkittämä, 5. maaliskuuta 2016
➜ #454098Leave me in peace!

käyttäjän marafon linkittämä, 25. marraskuuta 2016
➜ #610294Lasciami solo!

käyttäjän dnnywld linkittämä, 5. huhtikuuta 2017
➜ #1575459Lass mich in Frieden!

käyttäjän marafon linkittämä, 26. lokakuuta 2017
➜ #7022898Fiche-moi la paix !

käyttäjän marafon linkittämä, 27. heinäkuuta 2018
➜ #1920686Get off my back!

käyttäjän odexed linkittämä, 4. elokuuta 2019
➜ #384931Lit my mei rêst!

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 25. helmikuuta 2021
➜ #9804402Nechaj ma na pokoji!

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 25. helmikuuta 2021