menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 503280

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #257721I went there yesterday..

Mi hieraŭ iris tien.

touvougd deur Leono, September 7, 2010
➜ #257721I went there yesterday.

Hinwezen deur Leono, September 7, 2010
➜ #591478Ich ging gestern dorthin.

Hinwezen deur Esperantostern, October 29, 2010
➜ #1358042J'y suis allé hier.

Hinwezen deur sacredceltic, January 13, 2012
➜ #1358043Je m'y suis rendu hier.

Hinwezen deur sacredceltic, January 13, 2012
➜ #503282Ayer fui allí.

Hinwezen deur marcelostockle, February 3, 2012
➜ #156813昨日そこへ行ったよ。

Hinwezen deur marcelostockle, July 18, 2012
➜ #794543Je suis allé là hier.

Hinwezen deur martinod, October 31, 2012
➜ #1232887Mi iris tien hieraŭ.

Hinwezen deur martinod, October 31, 2012
➜ #1102030Eu fui ali ontem.

Hinwezen deur martinod, October 31, 2012
➜ #376030Я вчера туда пошел.

Hinwezen deur martinod, October 31, 2012
➜ #1163747Dün oraya gittim.

Hinwezen deur martinod, October 31, 2012
➜ #1969501Ik ben er gisteren naartoe gegaan.

Hinwezen deur martinod, October 31, 2012
➜ #4847668Jeg gik derhen i går.

Hinwezen deur danepo, January 21, 2016
➜ #473149Я вчора туди пішов.

Hinwezen deur deniko, July 16, 2019
➜ #8381367Ik ging daar gisteren heen.

Hinwezen deur PaulP, December 13, 2019
➜ #10041813Ik ben er gisteren heen gegaan.

Hinwezen deur PaulP, May 20, 2021