menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 536891

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 Horus Horus 19 de januario 2015 19 de januario 2015 a 19:49:53 UTC flag Report link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2908033

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #454132Haben Sie weitere Fragen?.

Ĉu vi havas pliajn demandojn?

addite per sencay, 28 de septembre 2010
➜ #454132Haben Sie weitere Fragen?

ligate per sencay, 28 de septembre 2010
➜ #53974Do you have any further questions?

ligate per kebukebu, 27 de novembre 2010
➜ #637309Heeft u nog vragen?

ligate per martinod, 10 de januario 2011
➜ #730938آیا سوالات دیگری دارید؟

ligate per Esperantodan, 28 de januario 2011
➜ #535098Ĉu vi ankoraŭ havas demandojn?

ligate per martinod, 2 de junio 2011
➜ #1147198Да ли имате још питања?

ligate per Dimitrije, 3 de octobre 2011
➜ #1293957¿Tiene más preguntas?

ligate per marcelostockle, 28 de augusto 2012
Ĉu vi havas pliajn demandojn?

addite per Alois, 30 de octobre 2012
➜ #1886096Do you have any more questions?

ligate per Alois, 30 de octobre 2012
➜ #1968555As-tu d'autres questions ?

ligate per Sbgodin, 30 de octobre 2012
➜ #2750008У тебя ещё есть вопросы?

ligate per Pfirsichbaeumchen, 20 de septembre 2013
➜ #2750235Hast du noch Fragen?

ligate per Pfirsichbaeumchen, 20 de septembre 2013
➜ #3447982Vannak még kérdéseid?

ligate per mraz, 22 de augusto 2014
➜ #2908033

ligate per CK, 6 de octobre 2014
➜ #2797833Avez-vous d'autres questions ?

ligate per Horus, 19 de januario 2015
➜ #2811162У вас ещё есть вопросы?

ligate per Horus, 19 de januario 2015
➜ #2811166

ligate per Horus, 19 de januario 2015
➜ #2908043

ligate per Horus, 19 de januario 2015
➜ #2811166

disligate per Horus, 19 de januario 2015
➜ #2362581У вас есть ещё вопросы?

ligate per Horus, 19 de januario 2015
➜ #1907706Habt ihr noch weitere Fragen?

ligate per PaulP, 14 de maio 2017
➜ #6077743Hebben jullie verder nog vragen?

ligate per PaulP, 14 de maio 2017
➜ #8450549Ar tu turi daugiau klausimų?

ligate per glavsaltulo, 14 de januario 2020
➜ #2092569Does anyone have any other questions?

ligate per carlosalberto, 19 de augusto 2021
➜ #9061135Heb je nog vragen?

ligate per Balamax, 23 de januario 2023
➜ #535098Ĉu vi ankoraŭ havas demandojn?

disligate per PaulP, 5 de decembre 2024
➜ #2092569Does anyone have any other questions?

disligate per marafon, 8 de april 2025