menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 555098

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Eldad Eldad 2011 M03 20 2011 M03 20 09:45:41 UTC flag Report link Permalink

Please change it to a full sentence, in accordance with the original sentence (and all the other sentences).

Bonvolu ŝanĝi tion al plena frazo, konforme kun la originala frazo (kaj la ceteraj frazoj).

Hans07 Hans07 2011 M03 20 2011 M03 20 14:53:15 UTC flag Report link Permalink

Kial ge- ? Hundoj sufiĉas. Savu inkon! :-))

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #434657Los perros están ladrando..

Bojantaj gehundoj.

added by Ignatius881, 2010 M10 9
➜ #434657Los perros están ladrando.

linked by Ignatius881, 2010 M10 9
➜ #700569سگ های نر و ماده در حال پارس کردن.

linked by Esperantodan, 2011 M01 6
La gehundoj bojas.

edited by Ignatius881, 2011 M03 20
La hundoj bojas.

edited by Ignatius881, 2011 M03 20
➜ #813823De honden blaffen.

linked by martinod, 2011 M03 27
➜ #434656Dogs are barking.

linked by Zifre, 2011 M04 9
La hundoj bojas.

added by GrizaLeono, 2011 M09 27
➜ #934633Les chiens aboient.

linked by GrizaLeono, 2011 M09 27
➜ #1357070Dogs bark.

linked by sacredceltic, 2014 M11 19
➜ #3791939A kutyák ugatnak.

linked by Aleksandro40, 2015 M01 24
➜ #4459830Psi štěkají.

linked by lipao, 2015 M08 19
➜ #6058682

linked by list, 2017 M05 5
➜ #1136594Câinii latră.

linked by PaulP, 2017 M12 30
➜ #7927469Dogs vaulons.

linked by shekitten, 2019 M05 22
➜ #1775429Собаки лают.

linked by fjay69, 2019 M09 13
➜ #7107805Jaguakuéra oñarõ hína.

linked by shekitten, 2019 M10 16
➜ #6058682

unlinked by Horus, 2020 M11 10
➜ #4585374soweli tomo li mu.

linked by Horus, 2020 M11 10