menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 5644418

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

Dizze zin is origineel en is gain vertoalen van n aandere.

I'm married now.

touvougd deur Hybrid, November 28, 2016
➜ #5644423Je suis marié maintenant.

Hinwezen deur Scorpionvenin14, November 28, 2016
➜ #5644532Теперь я женат.

Hinwezen deur marafon, November 28, 2016
➜ #5644533Теперь я замужем.

Hinwezen deur marafon, November 28, 2016
➜ #5644561Ben şimdi evliyim.

Hinwezen deur duran, November 28, 2016
➜ #5980465Maritus nunc sum.

Hinwezen deur CarpeLanam, March 27, 2017
➜ #6784279Ich bin jetzt verheiratet.

Hinwezen deur Pfirsichbaeumchen, September 23, 2018
➜ #5866402Ben artık evliyim.

Hinwezen deur Gulo_Luscus, November 10, 2019
➜ #11146020Tura zewǧeɣ.

Hinwezen deur Rafik, September 28, 2022
➜ #11146021Tura recleɣ.

Hinwezen deur Rafik, September 28, 2022
➜ #12213956Tahlɣ ɣila.

Hinwezen deur Muh_lchgr, December 17, 2023
➜ #12213957ⵉⵡⵍⵖ ⵖⵉⵍⴰ.

Hinwezen deur Muh_lchgr, December 17, 2023
➜ #12651983Tura, jewǧeɣ.

Hinwezen deur Adda, August 12, 2024
➜ #13424515Ես հիմա ամուսնացած եմ։

Hinwezen deur Proxima5, August 27, 2025