menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº620840

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 MarekMazurkiewicz MarekMazurkiewicz 10 de noviembre de 2013 10 de noviembre de 2013, 23:23:12 UTC flag Report link Enlace permanente

Mi proponas kontekti [#431845] kaj [#620840].
Proponuję połączyć [#431845] i [#620840].

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #171638今日は月曜日です。.

Dziś jest poniedziałek.

añadida por zipangu, 15 de noviembre de 2010
➜ #171638今日は月曜日です。

enlazada por zipangu, 15 de noviembre de 2010
Dziś jest poniedziałek.

añadida por zipangu, 7 de febrero de 2011
➜ #745954Es lunes hoy.

enlazada por zipangu, 7 de febrero de 2011
➜ #776563Сёння панядзелак.

enlazada por Demetrius, 2 de marzo de 2011
➜ #776563Сёння панядзелак.

enlazada por Demetrius, 2 de marzo de 2011
➜ #348445今天是星期一。

enlazada por Demetrius, 2 de marzo de 2011
➜ #1487487Hodie es lunedi.

enlazada por Basia, 15 de marzo de 2012
➜ #431845Hodiaŭ estas lundo.

enlazada por Nero, 10 de noviembre de 2013
➜ #2858071

enlazada por Eldad, 18 de noviembre de 2013
➜ #2858071

desenlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #1399058יום שני היום.

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #242836It is Monday today.

enlazada por Balamax, 24 de octubre de 2016
➜ #524060Сьогодні понеділок.

enlazada por deniko, 23 de enero de 2017
➜ #437970今日は月曜日。

enlazada por arie, 2 de octubre de 2017
➜ #620533Hodiaŭ lundas.

enlazada por MarekMazurkiewicz, 10 de diciembre de 2019
➜ #7496465Dnes je pondelok.

enlazada por Dominika7, 10 de abril de 2021
➜ #516321Today is Monday.

enlazada por polski_ren, 1 de enero de 2022
➜ #437971It's Monday today.

enlazada por polski_ren, 1 de enero de 2022