menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #62204

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

desire offer 8 syllables Tanaka Corpus List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #224869コーヒーを一杯いかがですか。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
Would you like a cup of coffee?

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #341386Möchtest du eine Tasse Kaffee?

tengd af MUIRIEL — 19. desember 2009
Would you like a cup of coffee?

bætt við af Guybrush88 — 18. janúar 2011
➜ #715670Vorresti una tazza di caffè?

tengd af Guybrush88 — 18. janúar 2011
➜ #62204Would you like a cup of coffee?

tengd af CK — 6. mars 2011
➜ #62204Would you like a cup of coffee?

tengd af CK — 6. mars 2011
➜ #895192你要來杯咖啡嗎?

tengd af Martha — 16. maí 2011
➜ #1383672Bir fincan kahve ister misiniz?

tengd af duran — 20. janúar 2012
➜ #1293234Möchtest du ein Tässchen Kaffee?

tengd af marcelostockle — 1. apríl 2012
➜ #477571Ĉu vi volas tason da kafo?

tengd af danepo — 26. apríl 2013
➜ #481012Ĉu vi deziras tason da kafo?

tengd af danepo — 26. apríl 2013
➜ #5946Wilt u een kopje koffie?

tengd af PaulP — 8. júlí 2014
➜ #2828462

tengd af PaulP — 22. nóvember 2014
➜ #6196976Gostaria de uma xícara de café?

tengd af bill — 13. ágúst 2017
➜ #1836737Voudrais-tu une tasse de café ?

tengd af Aiji — 8. ágúst 2018
➜ #5099398Kérsz egy csésze kávét?

tengd af felvideki — 26. desember 2018
➜ #2598199Вип’єш філіжанку кави?

tengd af deniko — 11. júní 2019
➜ #8696299来杯咖啡吗？

tengd af Yorwba — 20. apríl 2020
➜ #9769403Chị dùng thêm một ly cà phê nhé?

tengd af dotheduyet1999 — 16. febrúar 2021
➜ #9769402Chị dùng thêm một cốc cà phê nhé?

tengd af dotheduyet1999 — 16. febrúar 2021
➜ #9769400Anh dùng thêm một ly cà phê nhé?

tengd af dotheduyet1999 — 16. febrúar 2021
➜ #9769399Anh dùng thêm một cốc cà phê nhé?

tengd af dotheduyet1999 — 16. febrúar 2021
➜ #12413542Не хочешь ли чашечку кофе?

tengd af marafon — 13. apríl 2024
➜ #600362Не хотите ли чашечку кофе?

tengd af marafon — 13. apríl 2024
➜ #224847コーヒー飲みますか。

tengd af CK — 21. júlí 2024