menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #62483

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus male name
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #11120Ken a pris le mauvais bus par erreur.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Ken took the wrong bus by mistake.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #225148ケンは間違ったバスに乗った。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #351057Ken 不小心上錯了巴士。

hetê nickyeow ra ame girêdayene, January 20, 2010
➜ #596551Ken nahm aus Versehen den falschen Bus.

hetê samueldora ra ame girêdayene, November 1, 2010
➜ #782441Ken nahm versehentlich den falschen Bus.

hetê Hans_Adler ra ame girêdayene, March 7, 2011
➜ #1054351Ken yanlışlıkla yanlış otobüse bindi.

hetê duran ra ame girêdayene, August 19, 2011
➜ #1668413Кен по ошибке сел не в тот автобус.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 5, 2012
➜ #1801120Ken cogió el autobús equivocado por error.

hetê Shishir ra ame girêdayene, August 27, 2012
➜ #2031107Ken kazara yanlış otobüse bindi.

hetê duran ra ame girêdayene, November 23, 2012
➜ #1054351Ken yanlışlıkla yanlış otobüse bindi.

hetê duran ra wedarîya, November 23, 2012
➜ #688275Ken prenis la malĝustan buson pro eraro.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, January 27, 2013
➜ #4469148Tom hatayla yanlış otobüse bindi.

hetê duran ra ame girêdayene, August 24, 2015
➜ #4469148Tom hatayla yanlış otobüse bindi.

hetê duran ra wedarîya, August 24, 2015
➜ #6076301Ken ha preso l'autobus sbagliato per errore.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, May 13, 2017
➜ #6076302Ken prese l'autobus sbagliato per errore.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, May 13, 2017
➜ #8435644Ken yeɛreq deg usakal aydeg yuli.

hetê Amastan ra ame girêdayene, January 8, 2020
➜ #9041728Кен случайно сел не в тот автобус.

hetê marafon ra ame girêdayene, September 15, 2020
➜ #9041729Кен по ошибке сел не на тот автобус.

hetê marafon ra ame girêdayene, September 15, 2020
➜ #9041730Кен случайно сел не на тот автобус.

hetê marafon ra ame girêdayene, September 15, 2020