menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Divar
List of all members
Languages of members
Native speakers
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Browse

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Divar

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
KöməkƏtraflı axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left əvvəlki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Əvvəlki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Sentence #63898

info_outline Metadata
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

There are no comments for now.

Metadata

close

Teqlər

5 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Siyahılar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #226552お目にかかれて嬉しいです。

linked by an unknown member, date unknown
I'm pleased to meet you.

added by an unknown member, date unknown
➜ #370660سررت بمعرفتك.

linked by saeb, 10 mart 2010
➜ #370661تشرّفت بلقائك.

linked by saeb, 10 mart 2010
➜ #426019Очень приятно.

linked by Demetrius, 14 iyul 2010
➜ #426020Мин бик шатмын.

linked by Demetrius, 14 iyul 2010
➜ #426021Приятно познакомиться.

linked by Demetrius, 14 iyul 2010
➜ #507227Дуже приємно.

linked by Demetrius, 19 oktyabr 2010
➜ #615650Encantada de conocerlo.

linked by Leono, 12 noyabr 2010
➜ #615651Encantado de conocerle.

linked by Leono, 12 noyabr 2010
➜ #536849Encantado de conocerte.

linked by Leono, 12 noyabr 2010
➜ #615672Estas plaĉe al mi konatiĝi kun vi.

linked by Leono, 12 noyabr 2010
➜ #615676Plaĉas al mi ekkoni vin.

linked by Leono, 12 noyabr 2010
➜ #1279433

linked by duran, 4 dekabr 2011
➜ #1317235Χάρηκα.

linked by enteka, 23 dekabr 2011
➜ #1206328Estoy encantado de conocerte.

linked by marcelostockle, 27 dekabr 2011
➜ #1765276Ndiyavuya ukukwazi.

linked by wwkudu, 10 avqust 2012
I'm pleased to meet you.

added by Asma, 1 oktyabr 2012
➜ #1879692I am pleased to meet you.

linked by Asma, 1 oktyabr 2012
➜ #1879694سررتُ بمعرفتكَ.

linked by Asma, 1 oktyabr 2012
➜ #1879695سررتُ بمعرفتكِ.

linked by Asma, 1 oktyabr 2012
➜ #811964Es freut mich, Sie kennenzulernen!

linked by Asma, 1 oktyabr 2012
➜ #1879727Ich freue mich, Sie kennenzulernen.

linked by Asma, 1 oktyabr 2012
➜ #161758私はあなたに会えて嬉しいです。

linked by CK, 1 oktyabr 2012
➜ #161789あなたに会えてうれしい。

linked by CK, 1 oktyabr 2012
➜ #185455会えて嬉しいよ。

linked by CK, 1 oktyabr 2012
➜ #225927君に会えて嬉しいんだ。

linked by CK, 1 oktyabr 2012
➜ #233708

linked by CK, 1 oktyabr 2012
➜ #233800

linked by CK, 1 oktyabr 2012
➜ #1499429I am pleased to see you.

linked by danepo, 1 oktyabr 2012
➜ #1881812Det glæder mig at møde dig.

linked by danepo, 1 oktyabr 2012
➜ #227374お会いできて本当にうれしい！

linked by CK, 4 mart 2013
➜ #2339421Ikinagagalak kong makilala ka.

linked by Adelpa, 26 mart 2013
➜ #2871449Riqsinakuymanta anchatam kusikuni.

linked by El_mas_capo, 23 noyabr 2013
➜ #2981923Stuttligt at hitta teg.

linked by jeedrek, 13 yanvar 2014
➜ #719418Ĝojigas min ekkoni vin.

linked by PaulP, 1 iyul 2014
➜ #63905I'm very pleased to meet you.

linked by PaulP, 1 iyul 2014
➜ #456635Pleased to meet you.

linked by PaulP, 1 iyul 2014
➜ #456639Pleasure to meet you.

linked by PaulP, 1 iyul 2014
➜ #3352966Mă bucur să vă cunosc.

linked by PaulP, 13 avqust 2014
➜ #3352889Mă bucur să te cunosc.

linked by PaulP, 20 avqust 2014
➜ #615676Plaĉas al mi ekkoni vin.

unlinked by martinod, 10 sentyabr 2014
➜ #4333406.ui mi do penmi

linked by Wuzzy, 4 iyul 2015
➜ #704597Mi ĝojas renkonti vin.

linked by PaulP, 27 sentyabr 2015
➜ #331470Senang bertemu denganmu.

linked by Bilmanda, 29 oktyabr 2015
➜ #1279433

unlinked by Horus, 11 dekabr 2015
➜ #605766Seninle tanıştığıma memnun oldum.

linked by Horus, 11 dekabr 2015
➜ #1998088Enchanté de faire votre connaissance.

linked by Zaghawa, 14 sentyabr 2016
➜ #993063Estou encantado em conhecê-la.

linked by Ricardo14, 4 mart 2017
➜ #1573621Örülök, hogy találkoztunk.

linked by kiseva3, 16 aprel 2017
➜ #6307837Приємно познайомитися.

linked by deniko, 15 sentyabr 2017
➜ #916135Дуже приємно познайомитися.

linked by deniko, 28 fevral 2018
➜ #552969Радий познайомитися з вами.

linked by deniko, 6 mart 2018
➜ #2597077Je suis ravie de te rencontrer.

linked by Aiji, 1 sentyabr 2018
➜ #8004548Вельмі прыемна.

linked by seveleu_dubrovnik, 27 iyun 2019
➜ #8373253Prettig kennis met je te maken.

linked by PaulP, 9 dekabr 2019
➜ #8441161Ndanezerewe kukumenya.

linked by driini, 10 yanvar 2020
➜ #927348Un placer conocerte.

linked by Elsofie, 19 yanvar 2020
➜ #8977621Teší ma.

linked by Dominika7, 6 sentyabr 2020
➜ #63905I'm very pleased to meet you.

unlinked by CK, 13 dekabr 2020
➜ #6044078Miło mi, że mogę pana poznać.

linked by CK, 5 iyun 2021
➜ #6044081Miło mi, że mogę panią poznać.

linked by CK, 5 iyun 2021
➜ #5300460Sizinle tanıştığıma memnun oldum.

linked by CK, 5 iyun 2021
➜ #1863608Es un placer conocerte.

linked by DJ_Saidez, 14 iyun 2021
➜ #233800

unlinked by Horus, 14 iyun 2023
➜ #227376お会いできて嬉しいです。

linked by Horus, 14 iyun 2023
➜ #226549お目にかかれて光栄です。

linked by small_snow, 17 avqust 2023
➜ #903656Tre agrable ekkoni vin.

linked by PaulP, 1 oktyabr 2023
➜ #13034639Estas plezuro ekkoni vin.

linked by rul, 11 fevral 2025
➜ #13034639Estas plezuro ekkoni vin.

unlinked by rul, 11 fevral 2025