menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 667054

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #474026Sizi anlamıyorum..

No te entiendo.

touvougd deur Shishir, December 14, 2010
➜ #474026Sizi anlamıyorum.

Hinwezen deur Shishir, December 14, 2010
➜ #252832I do not understand you.

Hinwezen deur Shishir, December 14, 2010
➜ #517829Mi ne komprenas vin.

Hinwezen deur Shishir, December 14, 2010
➜ #667124mi na jimpe fi do

Hinwezen deur Zifre, December 14, 2010
No te entiendo.

touvougd deur User5289, April 25, 2011
➜ #64991I don't see your point.

Hinwezen deur User5289, April 25, 2011
No te entiendo.

touvougd deur mayok, July 5, 2011
➜ #975625Ich verstehe dich nicht.

Hinwezen deur mayok, July 5, 2011
➜ #983354Não o entendo.

Hinwezen deur alexmarcelo, July 10, 2011
➜ #983355Não te entendo.

Hinwezen deur alexmarcelo, July 10, 2011
No te entiendo.

touvougd deur hayastan, December 4, 2011
➜ #1120335Não consigo te entender.

Hinwezen deur hayastan, December 4, 2011
➜ #1279103Te non intellego.

Hinwezen deur alexmarcelo, December 4, 2011
➜ #1279107Je ne te comprends pas.

Hinwezen deur alexmarcelo, December 4, 2011
➜ #1440244Я тебя не понимаю.

Hinwezen deur Avelesy, February 17, 2012
➜ #963907mi na jimpe

Hinwezen deur menkei, July 13, 2012
➜ #4708195네가 이해가 안돼.

Hinwezen deur cueyayotl, November 18, 2015
➜ #5570866Seni anlamıyorum.

Hinwezen deur Shishir, November 2, 2016
➜ #6161161Я тебе не розумію.

Hinwezen deur deniko, July 18, 2017
➜ #716072Non ti capisco.

Hinwezen deur cueyayotl, July 18, 2017
➜ #3079721En ymmärrä sinua.

Hinwezen deur cueyayotl, July 18, 2017
➜ #2281624Mi ne komprenas tion.

Hinwezen deur cueyayotl, July 18, 2017
➜ #5580985我听不懂你。

Hinwezen deur cueyayotl, July 18, 2017
➜ #5580982我不明白你。

Hinwezen deur cueyayotl, July 18, 2017
➜ #5580983我不懂你。

Hinwezen deur cueyayotl, July 18, 2017
➜ #4353649Jeg forstår dig ikke.

Hinwezen deur cueyayotl, July 18, 2017
➜ #625177Tion mi ne komprenas.

Hinwezen deur cueyayotl, July 18, 2017
➜ #1471740Non te intellego.

Hinwezen deur cueyayotl, July 18, 2017
➜ #5239910Jag förstår dig inte.

Hinwezen deur cueyayotl, July 18, 2017
➜ #7591799Sindakwumva.

Hinwezen deur driini, January 21, 2019
➜ #7955004Ik begrijp je niet.

Hinwezen deur Elsofie, June 3, 2019
➜ #3773540Nem értelek.

Hinwezen deur Adelpa, January 25, 2023
➜ #12806574Nerozumiem ti.

Hinwezen deur Adelpa, October 23, 2024