menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 72708

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

romance Tanaka Corpus
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Nhật ký

Chưa thể xác định liệu câu này có xuất phát từ bản dịch hay không.

At the end of March we'll marry.

được thêm bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #235331３月の終わりに私たちは結婚するつもりです。

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #409380A fine marzo ci sposeremo.

được liên kết bởi shoras, 22 tháng 6, 2010
➜ #410398Nos casaremos a finales de marzo.

được liên kết bởi spanishenglish, 24 tháng 6, 2010
➜ #614259Nous nous marierons à la fin du mois de mars.

được liên kết bởi U2FS, 11 tháng 11, 2010
➜ #928877Наприкінці березня ми одружимося.

được liên kết bởi ascolto, 8 tháng 6, 2011
➜ #568777Fine de marto ni geedziĝos.

được liên kết bởi martinod, 16 tháng 9, 2011
➜ #1275113Nós nos casaremos no final de março.

được liên kết bởi alexmarcelo, 2 tháng 12, 2011
➜ #2085248मार्चच्या शेवटी आपण लग्न करूया.

được liên kết bởi sabretou, 17 tháng 12, 2012
➜ #2085249मार्चच्या शेवटी आपण विवाह करू.

được liên kết bởi sabretou, 17 tháng 12, 2012
➜ #2217384Wir heiraten Ende März.

được liên kết bởi Vortarulo, 13 tháng 2, 2013
➜ #537995Fine de marto ni edziĝos.

được liên kết bởi PaulP, 31 tháng 10, 2014
➜ #3596252Fine de marto ni edziniĝos.

được liên kết bởi danepo, 31 tháng 10, 2014
➜ #3596258I slutningen af marts gifter vi os.

được liên kết bởi danepo, 31 tháng 10, 2014
➜ #982178Je fino de marto ni geedziĝos.

được liên kết bởi danepo, 31 tháng 10, 2014
➜ #450731Ende März werden wir heiraten.

được liên kết bởi danepo, 31 tháng 10, 2014
➜ #4550511В края на март ще се оженим.

được liên kết bởi korobo4ka, 26 tháng 9, 2015
➜ #450324Eind maart gaan we trouwen.

được liên kết bởi PaulP, 11 tháng 1, 2017
➜ #8388869Ìnd meert goan wie traauwen.

được liên kết bởi MarijnKp, 26 tháng 4, 2020