menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #804579

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #804477Entschuldigung, wie spät ist es? amê îlawekerdene.

Je vous prie de m'excuser, quelle heure est-il ?

hetê sacredcelticra ame îlawekerdene, March 22, 2011
➜ #804477Entschuldigung, wie spät ist es?

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, March 22, 2011
➜ #385392Excuse me, what time is it?

hetê fucongcong ra ame girêdayene, March 22, 2011
➜ #382781对勿起，现在啥辰光了？

hetê fucongcong ra ame girêdayene, March 22, 2011
➜ #382996请问，现在什么时候？

hetê fucongcong ra ame girêdayene, March 22, 2011
➜ #944776Pardon, hoe laat is het?

hetê martinod ra ame girêdayene, September 14, 2011
➜ #1285060Pardonon, la kioma horo estas?

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, December 7, 2011
➜ #1531154Pardon, saet chend de?

hetê Keder ra ame girêdayene, April 14, 2012
➜ #1584601Перепрошую, котра зараз година?

hetê deniko ra ame girêdayene, May 21, 2012
➜ #1186732Простите, который час?

hetê marafon ra ame girêdayene, September 26, 2013
➜ #1673890Entschuldigung, wie viel Uhr ist es?

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, December 15, 2014
➜ #4986027

hetê Amastan ra ame girêdayene, March 17, 2016
➜ #944755عفوا ، ما هو الوقت؟

hetê Amastan ra ame girêdayene, March 17, 2016
➜ #4986035Acḥal ssaɛa, ma ulac aɣilif?

hetê Amastan ra ame girêdayene, March 17, 2016
➜ #4986038Anect akud, ma ulac aɣilif?

hetê Amastan ra ame girêdayene, March 17, 2016
➜ #1813810Ssuref-iyi, acḥal tasaɛet?

hetê Amastan ra ame girêdayene, March 17, 2016
➜ #854776Disculpi, quina hora és?

hetê Amastan ra ame girêdayene, March 17, 2016
➜ #854773Disculpe, ¿qué hora es?

hetê Amastan ra ame girêdayene, March 17, 2016
➜ #4986027

hetê Horus ra wedarîya, March 17, 2016
➜ #4465882عفوا، كم الساعة؟

hetê Horus ra ame girêdayene, March 17, 2016
➜ #8311944Entschuldigen Sie bitte, wie spät ist es?

hetê Adelpa ra ame girêdayene, November 9, 2019