menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 895945

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #5576Я уже не знаю, что делать..

I don't know what to do any more.

added by pauldhunt, 2011 M05 16
➜ #5576Я уже не знаю, что делать.

linked by pauldhunt, 2011 M05 16
➜ #373624Je ne sais plus quoi faire.

linked by Scott, 2011 M05 21
➜ #1833599Mi ne scias, kion plu fari.

linked by GrizaLeono, 2012 M09 11
➜ #2830327Não sei mais o que fazer.

linked by MarlonX19, 2013 M11 5
➜ #1443I don't know what to do anymore.

linked by CK, 2014 M06 2
➜ #245Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll.

linked by PaulP, 2014 M07 14
➜ #379243Ik weet niet meer wat ik moet doen.

linked by PaulP, 2014 M07 14
➜ #2536281Nu știu ce să mai fac.

linked by PaulP, 2014 M07 14
➜ #4728893आता काय करायचं हेच मला माहीत नाही.

linked by sabretou, 2015 M11 27
➜ #4728894आता काय करायचं हेच मला ठाऊक नाही.

linked by sabretou, 2015 M11 27
➜ #4728895आता काय करायचं हेच मला कळत नाहीये.

linked by sabretou, 2015 M11 27
➜ #397413Я болей не ведаю, што мне рабіць.

linked by shanghainese, 2016 M01 26
➜ #8218088Não sei mais o que devo fazer.

linked by josivangoncalves, 2019 M09 29
➜ #404791Eu não sei mais o que fazer.

linked by Ricardo14, 2021 M02 1
➜ #10007399Ich weiß nicht mehr, was ich machen soll.

linked by sundown, 2024 M04 20
➜ #4860もう何をしたらいいか分からない。

linked by CK, 2024 M07 7