menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 9393365

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #784013Ich heiratete als ich neunzehn Jahre alt war..

Nubatse mfise imyaka cumi n'icenda.

touvougd deur driini, November 28, 2020
➜ CC BY 2.0 FR

lisensie kozen deur driini, November 28, 2020
➜ #784013Ich heiratete als ich neunzehn Jahre alt war.

Hinwezen deur driini, November 28, 2020
➜ #772739I married when I was 19 years old.

Hinwezen deur driini, November 28, 2020
➜ #2065463I got married when I was 19 years old.

Hinwezen deur driini, November 28, 2020
➜ #794012Je me suis marié quand j'avais 19 ans.

Hinwezen deur driini, November 28, 2020
➜ #3048217Je me suis marié à 19 ans.

Hinwezen deur driini, November 28, 2020
➜ #2067134Me casé cuando tenía 19 años.

Hinwezen deur driini, November 28, 2020
➜ #2750035Me casé a los diecinueve años.

Hinwezen deur driini, November 28, 2020
➜ #3150214Ich habe mit 19 Jahren geheiratet.

Hinwezen deur driini, November 28, 2020
➜ #3585969Я вышла замуж, когда мне было 19.

Hinwezen deur driini, November 28, 2020
➜ #3585967Я женился, когда мне было 19.

Hinwezen deur driini, November 28, 2020
➜ #6375161Я вышла замуж, когда мне было девятнадцать лет.

Hinwezen deur driini, November 28, 2020
➜ #6375160Я женился, когда мне было девятнадцать лет.

Hinwezen deur driini, November 28, 2020
➜ #3152376Я женился в 19 лет.

Hinwezen deur driini, November 28, 2020
➜ #4570102Я женился в девятнадцать лет.

Hinwezen deur driini, November 28, 2020
➜ #3152375Я вышла замуж в 19 лет.

Hinwezen deur driini, November 28, 2020
➜ #1421775Je me suis mariée lorsque j'avais dix-neuf ans.

Hinwezen deur driini, November 28, 2020
➜ #889616Je me suis marié à l'âge de 19 ans.

Hinwezen deur driini, November 28, 2020