menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1096441

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 alle ore 01:31:59 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2667403

Horus Horus 23 dicembre 2015 23 dicembre 2015 alle ore 22:00:10 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4787496

Horus Horus 17 gennaio 2022 17 gennaio 2022 alle ore 21:32:05 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10628352

Metadati

close

Etichette

3 syllables future simple List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

I'll be back.

aggiunta da CK, il 10 settembre 2011
➜ #1097570

collegata da aikidave, il 11 settembre 2011
➜ #127968Je reviens.

collegata da sacredceltic, il 12 settembre 2011
➜ #474897Geri döneceğim.

collegata da duran, il 30 ottobre 2011
➜ #338764Ich werde zurückkommen.

collegata da marcelostockle, il 28 febbraio 2012
➜ #491144Volveré.

collegata da marcelostockle, il 28 febbraio 2012
➜ #2139694

collegata da un membro sconosciuto, il 12 gennaio 2013
➜ #623337Я вернусь.

collegata da marafon, il 18 settembre 2014
➜ #2667403

collegata da CK, il 6 ottobre 2014
➜ #3614406Revin.

collegata da PaulP, il 7 novembre 2014
➜ #261982I'll come back.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #330948Je reviendrai.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #338763Mi revenos.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #377899Ik kom terug.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1271696Tornerò.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2592322Eu já volto.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2667407Ich komme wieder.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2667416

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3136931

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3246406Ben geri döneceğim.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3492797また戻ってきます。

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3492798また来ます。

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3881796jIchegh.

collegata da Vortarulo, il 20 febbraio 2015
➜ #1827381אשוב.

collegata da Horus, il 23 dicembre 2015
➜ #4905447Я повернусь.

collegata da deniko, il 27 giugno 2016
➜ #5238297Я повернуся.

collegata da deniko, il 27 giugno 2016
➜ #5265743আমি ফিরে আসবো।

collegata da mahir256, il 11 luglio 2016
➜ #6933217Aš sugrįšiu.

collegata da Zhanas, il 7 giugno 2018
➜ #3609334Ad d-qqleɣ.

collegata da Amastan, il 30 dicembre 2019
➜ #1042645Tulen takaisin.

collegata da Thanuir, il 26 febbraio 2020
➜ #8648130Vrátím se.

collegata da aldar, il 31 marzo 2020
➜ #6397142Я ещё приду.

collegata da Horus, il 17 gennaio 2022
➜ #10628360Jeg kommer tilbage.

collegata da Horus, il 17 gennaio 2022
➜ #10628362Jeg vender tilbage.

collegata da Horus, il 17 gennaio 2022
➜ #10628392戻るぞ。

collegata da Horus, il 17 gennaio 2022
➜ #1097570

separata da Horus, il 27 maggio 2022
➜ #4430542mi kama sin.

collegata da Horus, il 27 maggio 2022
➜ #12525650Eg kjem tilbake.

collegata da Just_Some_Guy, il 22 giugno 2024
➜ #13155541Já se vrátím.

collegata da jose76c, il 16 aprile 2025
➜ #13885789Ja sa vrátim.

collegata da Adelpa, il 3 maggio 2026