menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1164084

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #1129390İtalya çok güzel bir ülke..

Italio estas tre bela lando.

aggiunta da Eldad, il 8 ottobre 2011
➜ #1129390İtalya çok güzel bir ülke.

collegata da Eldad, il 8 ottobre 2011
➜ #1023158Italia on hyvin kaunis maa.

collegata da ondo, il 2 ottobre 2012
➜ #1658Italy is a very beautiful country.

collegata da danepo, il 11 gennaio 2013
➜ #2138565Italien er et meget smukt land.

collegata da danepo, il 11 gennaio 2013
➜ #1193081Sep 'IHqu' 'oH 'Italya''e'.

collegata da Vortarulo, il 7 febbraio 2013
➜ #442195Italien ist ein sehr schönes Land.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 6 ottobre 2014
➜ #2197387Italija je jako lijepa država.

collegata da Selena777, il 10 novembre 2014
➜ #4484724Włochy są bardzo ładnym krajem.

collegata da MarekMazurkiewicz, il 1 settembre 2015
➜ #4429L'Italia è un paese molto bello.

collegata da Guybrush88, il 17 gennaio 2016
➜ #1137952Italië is een heel mooi land.

collegata da PaulP, il 18 gennaio 2016
➜ #4983530Italië is een prachtig land.

collegata da PaulP, il 17 marzo 2016
➜ #1159845Italia este o țară foarte frumoasă.

collegata da PaulP, il 9 novembre 2023