menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1213612

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene a un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni di traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #1208836Él es doctor..

Hän on lääkäri.

aggiunta da Berbel, il 2 novembre 2011
➜ #1208836Él es doctor.

collegata da Berbel, il 2 novembre 2011
➜ #1261769

collegata da un membro sconosciuto, il 25 novembre 2011
➜ #1261770

collegata da un membro sconosciuto, il 25 novembre 2011
➜ #1261772

collegata da un membro sconosciuto, il 25 novembre 2011
➜ #1261773

collegata da un membro sconosciuto, il 25 novembre 2011
➜ #1261773

separata da CK, il 26 novembre 2011
➜ #1261772

separata da CK, il 26 novembre 2011
➜ #1261770

separata da CK, il 26 novembre 2011
➜ #1261769

separata da CK, il 26 novembre 2011
Hän on lääkäri.

aggiunta da ondo, il 19 giugno 2012
➜ #399327Sie ist Ärztin.

collegata da ondo, il 19 giugno 2012
➜ #836053Ŝi estas kuracisto.

collegata da ondo, il 19 giugno 2012
➜ #744565Hun er læge.

collegata da ondo, il 19 giugno 2012
➜ #309938She is a doctor.

collegata da ondo, il 19 giugno 2012
➜ #110076彼は医者だ。

collegata da Silja, il 14 febbraio 2019
➜ #561080Er ist Arzt.

collegata da Silja, il 14 febbraio 2019
➜ #293611He is a doctor.

collegata da Silja, il 14 febbraio 2019
➜ #504626Er ist ein Arzt.

collegata da Silja, il 14 febbraio 2019
➜ #5226593He's a doctor.

collegata da Silja, il 14 febbraio 2019
➜ #3143495She's a doctor.

collegata da Silja, il 14 febbraio 2019
➜ #505454Li estas kuracisto.

collegata da Silja, il 14 febbraio 2019
➜ #541646Li estas doktoro.

collegata da Silja, il 14 febbraio 2019
➜ #561391Li estas medicinisto.

collegata da Silja, il 14 febbraio 2019
➜ #4416333Ŝi estas kuracistino.

collegata da Silja, il 14 febbraio 2019
➜ #342052Il est médecin.

collegata da Silja, il 14 febbraio 2019
➜ #133864Elle est médecin.

collegata da Silja, il 14 febbraio 2019
➜ #93769彼女は医者です。

collegata da Silja, il 14 febbraio 2019
➜ #505456그는 의사예요.

collegata da Silja, il 14 febbraio 2019
➜ #2999500その人は医者です。

collegata da Silja, il 14 febbraio 2019
➜ #12365559Со эмчи.

collegata da mhr, il 11 marzo 2024