menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 505454

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene a un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni di traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 14:27:22 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3047433
x #3065237

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #342052Il est médecin..

Li estas kuracisto.

aggiunta da GrizaLeono, il 9 settembre 2010
➜ #342052Il est médecin.

collegata da GrizaLeono, il 9 settembre 2010
➜ #505456그는 의사예요.

collegata da orzage, il 9 settembre 2010
Li estas kuracisto.

aggiunta da Dejo, il 6 ottobre 2010
➜ #293611He is a doctor.

collegata da Dejo, il 6 ottobre 2010
Li estas kuracisto.

aggiunta da esocom, il 19 ottobre 2010
➜ #561080Er ist Arzt.

collegata da esocom, il 19 ottobre 2010
➜ #574050Ő orvos.

collegata da eliza, il 19 ottobre 2010
➜ #685225او پزشک است.

collegata da pliiganto, il 25 dicembre 2010
➜ #685226او یک طبیب است.

collegata da pliiganto, il 25 dicembre 2010
➜ #504626Er ist ein Arzt.

collegata da Shishir, il 31 maggio 2011
Li estas kuracisto.

aggiunta da Ankio, il 23 febbraio 2012
➜ #1451324Él es médico.

collegata da Ankio, il 23 febbraio 2012
➜ #342052Il est médecin.

collegata da Rovo, il 23 febbraio 2012
➜ #3047433

collegata da CK, il 6 ottobre 2014
➜ #3065237

collegata da CK, il 6 ottobre 2014
➜ #3047396C'est un docteur.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #6992286Han er læge.

collegata da danepo, il 13 luglio 2018
➜ #7242848

collegata da danepo, il 13 ottobre 2018
➜ #7242848

separata da Horus, il 13 ottobre 2018
➜ #5226593He's a doctor.

collegata da Horus, il 13 ottobre 2018
➜ #1213612Hän on lääkäri.

collegata da Silja, il 14 febbraio 2019
➜ #7898080Hij is een dokter.

collegata da PaulP, il 9 maggio 2019
➜ #994031Ул табиб.

collegata da ddnktr, il 14 ottobre 2022