menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #1410508

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 nimfeo nimfeo 20 ноябрь, 2013 ел 20 ноябрь, 2013 ел, 17:06:47 UTC flag Report link Даими сылтама

esti sciante -> esti sciantaj

sed tiu esprimo estas iom peza. Kial ne simple diri : Vi devus SCII tion?

Hans07 Hans07 14 июнь, 2016 ел, редакцияләнгән 14 июнь, 2016 ел 14 июнь, 2016 ел, 13:08:10 UTC, редакцияләнгән 14 июнь, 2016 ел, 13:23:05 UTC flag Report link Даими сылтама

Mi samopinias: scii tion estas la plej simpla versio, do mi preferas ĝin.
Sed: italoj metis 24 versiojn de tiu ĉi frazo. Ĉu per tia metodo ili volas ŝovi sin al la unua pozicio laŭ kvanto de frazoj?
Konsideru: anstataŭ forigi unu version, en tiaj kazoj ni libere aldonu eblajn variantojn.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#1410487Vous devriez le savoir.

Vi devus esti sciante tion.

өстәлгән manuchko, 2 февраль, 2012 ел
➜ #1410487Vous devriez le savoir.

белән бәйле manuchko, 2 февраль, 2012 ел
➜ #1410537Wy powinniście być wiedzący tamto.

белән бәйле kosapehape, 2 февраль, 2012 ел
Vi devus scii tion.

редакциядә manuchko, 20 ноябрь, 2013 ел
➜ #327658You should know it.

белән бәйле PaulP, 15 июнь, 2016 ел
➜ #1361258Deberías saberlo.

белән бәйле PaulP, 15 июнь, 2016 ел
➜ #6991256Tu privalėtum tą žinoti.

белән бәйле glavsaltulo, 12 июль, 2018 ел
➜ #6991257Tu privalėtum tą mokėti.

белән бәйле glavsaltulo, 12 июль, 2018 ел
➜ #6991258Tau reikėtų tą žinoti.

белән бәйле glavsaltulo, 12 июль, 2018 ел
➜ #6991259Tau reikėtų tą mokėti.

белән бәйле glavsaltulo, 12 июль, 2018 ел