menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #16522

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

You are to start at once. [M]

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #177670君はただちに出発すべきだ。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #470140Vous devez commencer immédiatement.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, August 18, 2010
➜ #505153तुम्हें बिलकुल अभी निकलना होगा।

hetê minshirui ra ame girêdayene, September 9, 2010
➜ #1053840Odmah počnite.

hetê akvo ra ame girêdayene, August 19, 2011
➜ #1053842Odmah počni.

hetê akvo ra ame girêdayene, August 19, 2011
➜ #1627887Yessefk ad tebduḍ imir-a.

hetê Amastan ra ame girêdayene, June 15, 2012
➜ #1799979Вы должны начать немедленно.

hetê marafon ra ame girêdayene, August 27, 2012
➜ #2252782SIbI' bItaghnIS. 'ut.

hetê Vortarulo ra ame girêdayene, February 24, 2013
➜ #3301740Hemen başlamalısınız.

hetê deyta ra ame girêdayene, June 7, 2014
➜ #3563867Трябва да започнете веднага.

hetê korobo4ka ra ame girêdayene, October 17, 2014
➜ #1079651Hemen başlamalısın.

hetê Lenin_1917 ra ame girêdayene, October 17, 2014
➜ #3813391Debes comenzar ahora mismo.

hetê cueyayotl ra ame girêdayene, January 31, 2015
➜ #4075573Вам надо начать немедленно.

hetê marafon ra ame girêdayene, April 15, 2015
➜ #6997678Azonnal el kell kezdened.

hetê H_Liliom ra ame girêdayene, July 16, 2018
➜ #6997679Tüstént kezdened kell.

hetê H_Liliom ra ame girêdayene, July 16, 2018
➜ #530742Rögtön el kell kezdened.

hetê jegaevi ra ame girêdayene, November 6, 2019
➜ #3036280Vi tuj komencu.

hetê martinod ra ame girêdayene, January 18, 2021
➜ #505153तुम्हें बिलकुल अभी निकलना होगा।

hetê sabretou ra wedarîya, September 6, 2021
➜ #13055395আপুনি এবাৰতে আৰম্ভ কৰিব লাগিব।

hetê Mohsin_Ali ra ame girêdayene, February 23, 2025