menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1680208

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 15 maggio 2015 15 maggio 2015 05:33:29 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4107401

Metadati

close

Etichette

OK
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #431320Qui est cette femme ?.

Кто эта женщина?

aggiunta da marafon, il 10 luglio 2012
➜ #431320Qui est cette femme ?

collegata da marafon, il 10 luglio 2012
➜ #340944Wer ist diese Frau?

collegata da al_ex_an_der, il 10 luglio 2012
➜ #68238Who is that woman?

collegata da al_ex_an_der, il 10 luglio 2012
➜ #68692Who is that lady?

collegata da al_ex_an_der, il 10 luglio 2012
➜ #1461892Who is this woman?

collegata da al_ex_an_der, il 10 luglio 2012
➜ #1461894

collegata da al_ex_an_der, il 10 luglio 2012
➜ #359419Chi è quella donna?

collegata da al_ex_an_der, il 10 luglio 2012
➜ #1461895Chi è questa donna?

collegata da al_ex_an_der, il 10 luglio 2012
➜ #1305004Wie is deze vrouw?

collegata da al_ex_an_der, il 10 luglio 2012
➜ #346648¿Quién es aquella mujer?

collegata da al_ex_an_der, il 10 luglio 2012
➜ #644738Kiu estas tiu virino?

collegata da martinod, il 5 luglio 2013
➜ #3869340嗰個女人係邊個嚟㗎？

collegata da Horus, il 15 maggio 2015
➜ #1461894

separata da Horus, il 9 ottobre 2015
➜ #782798Who is this lady?

collegata da Horus, il 9 ottobre 2015
➜ #692072Kiu estas tiu sinjorino?

collegata da martinod, il 26 giugno 2016
➜ #3153189Quem é essa mulher?

collegata da alexmarcelo, il 15 aprile 2017
➜ #6440582Who's that woman?

collegata da odexed, il 2 novembre 2017
➜ #8222257Uyu mugore ni nde?

collegata da driini, il 2 ottobre 2019
➜ #7809213

collegata da marafon, il 11 settembre 2022
➜ #10533114Who's this woman?

collegata da Wezel, il 25 giugno 2023
➜ #13300950Ո՞վ է այս կինը։

collegata da Proxima5, il 27 giugno 2025