menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 2023277

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 carlosalberto carlosalberto June 2, 2015 June 2, 2015 at 5:29:06 PM UTC flag Report link Permalink

edziĝi al —> edziĝi kun

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #2020907He wants to marry my daughter..

Li volas edziĝi al mia filino.

touvougd deur Alois, November 19, 2012
➜ #2020907He wants to marry my daughter.

Hinwezen deur Alois, November 19, 2012
➜ #2161229彼は私の娘と結婚したがっている。

Hinwezen deur Blanka_Meduzo, January 23, 2013
➜ #2030597Er will meine Tochter heiraten.

Hinwezen deur Pfirsichbaeumchen, January 23, 2013
➜ #2283709Он хочет жениться на моей дочери.

Hinwezen deur Pfirsichbaeumchen, March 12, 2013
➜ #2021984Il veut épouser ma fille.

Hinwezen deur PaulP, June 18, 2015
➜ #2020911Vuole sposare mia figlia.

Hinwezen deur PaulP, June 18, 2015
➜ #2020912Lui vuole sposare mia figlia.

Hinwezen deur PaulP, June 18, 2015
➜ #2045388Él se quiere casar con mi hija.

Hinwezen deur PaulP, June 18, 2015
Li volas edziĝi kun mia filino.

bewaarkt deur PaulP, June 18, 2015
➜ #2020986Ele quer se casar com a minha filha.

Hinwezen deur PaulP, June 18, 2015
➜ #4284577Hij wil met mijn dochter trouwen.

Hinwezen deur PaulP, June 18, 2015