menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2088909

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1877806Мій годинник треба поремонтувати..

Mijn horloge moet gerepareerd worden.

tilføjet af Dorenda, 18. december 2012
➜ #1877806Мій годинник треба поремонтувати.

linked by Dorenda, 18. december 2012
➜ #251032My watch needs repairing.

linked by Dorenda, 20. december 2012
➜ #2118547צריך לתקן את שעון היד שלי.

linked by fekundulo, 2. januar 2013
➜ #2155451Mia horloĝo estas riparenda.

linked by GrizaLeono, 20. januar 2013
➜ #2479316Mi horologio debe esser reparate.

linked by McDutchie, 5. juni 2013
➜ #3242268

linked by GrizaLeono, 10. maj 2014
➜ #3242268

unlinked by Horus, 20. januar 2015
➜ #568543Mia horloĝo riparendas.

linked by Horus, 20. januar 2015
➜ #382845Mia horloĝo devas esti riparita.

linked by PaulP, 22. september 2015
➜ #714969Mia horloĝo bezonas riparon.

linked by PaulP, 20. november 2015
➜ #484956Мій годинник потрібно полагодити.

linked by deniko, 24. januar 2019
➜ #251031My watch needs to be repaired.

linked by megamanenm, 4. februar 2021
➜ #250365My watch needs mending.

linked by sundown, 21. august 2021
➜ #651177我的手表需要修理。

linked by DaoSeng, 28. november 2021