menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2194

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 28 luglio 2015 28 luglio 2015 15:00:13 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4414358

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #1002Gute Nacht. Träum was Schönes.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #4023Bonne nuit. Fais de beaux rêves.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5938Ngủ ngon. Chúc bạn nhiều giấc mơ đẹp.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
Good night. Sweet dreams.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #350666晚安。祝你做個好夢。

collegata da nickyeow, il 19 gennaio 2010
➜ #375521طابت ليلتك. أحلاماً سعيدة.

collegata da saeb, il 4 aprile 2010
➜ #375522تصبح على خير.

collegata da saeb, il 4 aprile 2010
➜ #375635Buona notte. Sogni d'oro.

collegata da Pharamp, il 4 aprile 2010
➜ #385247Dobrou noc.

collegata da vinhan, il 3 maggio 2010
➜ #385248Góða nótt. Dreymi þig vel.

collegata da Swift, il 3 maggio 2010
➜ #386833Дабранач! Прыемных сноў!

collegata da Demetrius, il 7 maggio 2010
➜ #386960God natt! Drøm søtt!

collegata da contour, il 7 maggio 2010
➜ #388257Goedenacht. Droom maar lekker.

collegata da Dorenda, il 11 maggio 2010
➜ #397597Boa noite. Bons sonhos.

collegata da brauliobezerra, il 2 giugno 2010
➜ #397598Boa noite. Sonhe com os anjos.

collegata da brauliobezerra, il 2 giugno 2010
➜ #369387おやすみなさい、良い夢を！

collegata da blay_paul, il 30 giugno 2010
➜ #480390Доброй ночи. Сладких снов.

collegata da KirillTulaNet, il 26 agosto 2010
➜ #528559Dobranoc. Kolorowych snów.

collegata da wariat, il 23 settembre 2010
➜ #414770Добраніч! Приємних снів!

collegata da Demetrius, il 27 settembre 2010
➜ #504662Buenas noches. Que sueñes con los angelitos.

collegata da Shishir, il 28 novembre 2010
➜ #504660Buenas noches. Bonitos sueños.

collegata da Shishir, il 28 novembre 2010
➜ #567241Buenas noches. Que soñéis con los angelitos.

collegata da Shishir, il 28 novembre 2010
Good night. Sweet dreams.

aggiunta da bferrant, il 10 gennaio 2011
➜ #461023Buenas noches. Dulces sueños.

collegata da bferrant, il 10 gennaio 2011
➜ #706603Slaapwel. Droom zoet.

collegata da LaraCroft, il 10 gennaio 2011
➜ #467012Спокойной ночи.

collegata da Demetrius, il 29 aprile 2011
➜ #467012Спокойной ночи.

separata da Demetrius, il 29 aprile 2011
➜ #385247Dobrou noc.

separata da Vortarulo, il 14 novembre 2011
➜ #1318477

collegata da un membro sconosciuto, il 24 dicembre 2011
➜ #1318477

separata da sysko, il 25 dicembre 2011
➜ #577485Bonan nokton. Dolĉajn sonĝojn.

collegata da marcelostockle, il 3 marzo 2012
➜ #558391Bonan nokton. Havu dolĉajn sonĝojn.

collegata da marcelostockle, il 3 marzo 2012
➜ #431757Bonan nokton. Belajn sonĝojn.

collegata da marcelostockle, il 3 marzo 2012
➜ #375522تصبح على خير.

separata da marcelostockle, il 3 marzo 2012
Good night. Sweet dreams.

aggiunta da dgibbons, il 2 ottobre 2012
➜ #1884792Bonan nokton. Sonĝu bele.

collegata da dgibbons, il 2 ottobre 2012
➜ #1946146ko nicte se xamgu gi'e titla sipna

collegata da zalaim, il 22 ottobre 2012
➜ #2790186Hyvää yötä. Kauniita unia.

collegata da Orava, il 14 ottobre 2013
➜ #636797לילה טוב, חלומות פז!

collegata da shanghainese, il 30 ottobre 2013
➜ #1987873לילה טוב. חלומות פז.

collegata da shanghainese, il 30 ottobre 2013
➜ #3012692maj ram! bInajtaHvIS qeylIS Daghomjaj!

collegata da pne, il 28 gennaio 2014
➜ #3319915maj ram. bInajtaHvIS qeylIS Daghomjaj.

collegata da pne, il 16 giugno 2014
➜ #3319912Noapte bună. Vise dulci.

collegata da PaulP, il 13 agosto 2014
➜ #3236151Noapte bună, vise plăcute.

collegata da PaulP, il 22 settembre 2014
➜ #3792225រាត្រី​សួស្តី ។ សុបិន្ត​ល្អ​ណា៎ ។

collegata da cueyayotl, il 24 gennaio 2015
➜ #4409048İyi geceler. Tatlı rüyalar

collegata da Horus, il 28 luglio 2015
➜ #4414359

collegata da Horus, il 28 luglio 2015
➜ #3458887Καληνύχτα. Όνειρα γλυκά.

collegata da Inego, il 26 luglio 2016
➜ #7915093Gijäň rahat. Süýji düýşler gör.

collegata da Jum, il 16 maggio 2019
➜ #5298233Спокойной ночи. Сладких снов.

collegata da marafon, il 1 dicembre 2020
➜ #11163838ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱧᱤᱱᱫᱟᱹ , ᱥᱤᱵᱤᱞ ᱠᱩᱠᱢᱩ ᱠᱚ!

collegata da PrasantaHembram, il 8 ottobre 2022
➜ #11846255शुभ रात्री। मिठो सपना।

collegata da taro, il 15 giugno 2023