menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 2635011

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Cette phrase est originale et n'est pas issue d'une traduction.

I live in Europe.

ajoutée par learnaspossible, le 1 août 2013
➜ n° 2635017Eu trăiesc în Europa.

liée par learnaspossible, le 1 août 2013
➜ n° 2637731Mi vivas en Eŭropo.

liée par Alois, le 2 août 2013
➜ n° 2670216Avrupa'da yaşıyorum.

liée par learnaspossible, le 12 août 2013
➜ n° 3789109मैं युरोप में रहता हूँ।

liée par sabretou, le 23 janvier 2015
➜ n° 3789110मैं युरोप में रहती हूँ।

liée par sabretou, le 23 janvier 2015
➜ n° 3888306मी युरोपमध्ये राहतो.

liée par sabretou, le 23 février 2015
➜ n° 3888307मी युरोपमध्ये राहते.

liée par sabretou, le 23 février 2015
➜ n° 4064295Mi loĝas en Eŭropo.

liée par Vortarulo, le 12 avril 2015
➜ n° 4397813Vivo in Europa.

liée par Guybrush88, le 22 juillet 2015
➜ n° 4397814Io vivo in Europa.

liée par Guybrush88, le 22 juillet 2015
➜ n° 4397815Abito in Europa.

liée par Guybrush88, le 22 juillet 2015
➜ n° 4397816Io abito in Europa.

liée par Guybrush88, le 22 juillet 2015
➜ n° 5209300Я живу в Европе.

liée par Selena777, le 12 juin 2016
➜ n° 5455603Európában élek.

liée par maaster, le 20 septembre 2016
➜ n° 5455609Ich lebe in Europa.

liée par maaster, le 20 septembre 2016
➜ n° 6398763Я живу в Європі.

liée par deniko, le 26 octobre 2017
➜ n° 7535151Ik woon in Europa.

liée par MarijnKp, le 29 novembre 2018
➜ n° 7909352k Woon ien Uropa.

liée par MarijnKp, le 14 mai 2019
➜ n° 10328372لە ئەورووپا دەژیم.

liée par Sarchia, le 29 septembre 2021
➜ n° 8159729Je vis en Europe.

liée par Aiji, le 3 mars 2023
➜ n° 11583030Jag bor i Europa.

liée par Pineapple, le 8 mars 2023
➜ n° 12485253Eg budde i Europa.

liée par Just_Some_Guy, le 1 juin 2024
➜ n° 13147436Ես ապրում եմ Եվրոպայում։

liée par Proxima5, le 13 avril 2025