menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 3108

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

{Pour une certaine raison}{8} le {microphone}{5} {ne marchait pas}{2} {tout à l'heure}{1}.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #18剛才我的麥克風沒起作用，不知道為什麼。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #94Aus irgendeinem Grund hat das Mikrofon gerade nicht funktioniert.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #1293

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #2498Por alguna razón, el micrófono no había funcionado hasta entonces.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #4718先程、どういうわけかマイクが入りませんでした。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #5426Микрофон по какой-то причине до этого не работал.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #5988Om de een of andere reden werkte de microfoon daarnet niet.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #2498Por alguna razón, el micrófono no había funcionado hasta entonces.

disligate per MUIRIEL, 22 de maio 2010
➜ #428035Ial la mikrofono antaŭe ne funkciis.

ligate per Sbgodin, 18 de julio 2010
➜ #379025Om de één of andere reden werkte de microfoon tot nu toe niet.

ligate per martinod, 1 de septembre 2011
➜ #1596547Per qualche motivo il microfono adesso non ha funzionato.

ligate per ACB, 27 de maio 2012
➜ #3110809Dintr-un motiv sau altul microfonul nu funcționa adineauri.

ligate per PaulP, 24 de augusto 2014