menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 338293

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 maaster maaster 4. joulukuuta 2015 4. joulukuuta 2015 klo 19.35.01 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

ein Komma vor 'du' ?

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #332989我猜想你可能是对的。 käännöksenä.

➜ #332989我猜想你可能是对的。

käyttäjän Sprachprofi linkittämä, 28. marraskuuta 2009
Ich denke du könntest Recht haben.

käyttäjän Sprachprofi lisäämä, 28. marraskuuta 2009
➜ #472145Je pense que tu pourrais avoir raison.

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 20. elokuuta 2010
➜ #562355Mi pensas, ke eble vi pravas.

käyttäjän sigfrido linkittämä, 12. lokakuuta 2010
➜ #1245717Mi supozas, ke vi eble pravas.

käyttäjän al_ex_an_der linkittämä, 18. marraskuuta 2011
➜ #70714You could be right, I suppose.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 8. heinäkuuta 2012
➜ #5036272Vi ja povus pravi.

käyttäjän PaulP linkittämä, 3. huhtikuuta 2016
➜ #2408134I think perhaps you're right.

käyttäjän Yorwba linkittämä, 22. elokuuta 2019
➜ #233344あなたの言うことは正しいかもしれない。

käyttäjän Yorwba linkittämä, 22. elokuuta 2019
➜ #12833203Sanırım, sen haklı olabilirsin.

käyttäjän haciahmet linkittämä, 7. marraskuuta 2024
➜ #12833204Senin haklı olabileceğini düşünüyorum.

käyttäjän haciahmet linkittämä, 7. marraskuuta 2024