menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 3402624

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 CK CK 4 agosto 2014, modificata il il 4 agosto 2014 4 agosto 2014 04:21:31 UTC, modificata il 4 agosto 2014 04:25:13 UTC flag Segnala link Permalink

Related:

[#3261051] The server is down again. (CK)
[#54206] I can't check my mail. The server is down. (CK)
[#54205] The server was down. (CK)
[#3402632] Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance. (CK)

Metadati

close

Etichette

List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

The server is down.

aggiunta da CK, il 4 agosto 2014
➜ #3402655Server ne radi.

collegata da neron, il 4 agosto 2014
➜ #3402758Der Server ist ausgefallen.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 4 agosto 2014
➜ #3428773Le serveur est en panne.

collegata da Ricardo14, il 15 agosto 2014
➜ #3428775O servidor está fora do ar.

collegata da Ricardo14, il 15 agosto 2014
➜ #3428776O servidor está offline.

collegata da Ricardo14, il 15 agosto 2014
➜ #3428777Se cayó el servidor.

collegata da Ricardo14, il 15 agosto 2014
➜ #3428780

collegata da Ricardo14, il 15 agosto 2014
➜ #3429096Palvelin on alhaalla.

collegata da Silja, il 15 agosto 2014
➜ #3429097Palvelin ei ole toiminnassa.

collegata da Silja, il 15 agosto 2014
➜ #3429124Il server non funziona.

collegata da Guybrush88, il 15 agosto 2014
➜ #3429141Il server è fuori servizio.

collegata da Guybrush88, il 15 agosto 2014
➜ #3429477Serveren er nede.

collegata da danepo, il 15 agosto 2014
➜ #3429491La servilo paneis.

collegata da danepo, il 15 agosto 2014
➜ #3429503La servilo ne funkcias.

collegata da danepo, il 15 agosto 2014
➜ #3429820Serwer nie działa.

collegata da konrad509, il 15 agosto 2014
➜ #3430059De server werkt niet.

collegata da PaulP, il 15 agosto 2014
➜ #3430081O servidor caiu.

collegata da piterkeo, il 15 agosto 2014
➜ #3430812Сервер недоступен.

collegata da corvard, il 16 agosto 2014
➜ #3428780

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1562563Ο σέρβερ έπεσε.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #4970832

collegata da marafon, il 12 marzo 2016
➜ #4970832

separata da Horus, il 12 marzo 2016
➜ #899453Сервер упал.

collegata da Horus, il 12 marzo 2016
➜ #5276470Sunucu, devre dışıdır.

collegata da deyta, il 15 luglio 2016
➜ #6598371Сервер недоступний.

collegata da deniko, il 10 gennaio 2018
➜ #4970796La servilo kolapsis.

collegata da PaulP, il 19 giugno 2018
➜ #7917908Сервер упав.

collegata da deniko, il 18 maggio 2019
➜ #8102962A szerver leállt.

collegata da jegaevi, il 12 agosto 2019
➜ #8102963A szerver nem fut.

collegata da jegaevi, il 12 agosto 2019
➜ #9950431Server spadl.

collegata da aldar, il 11 aprile 2021
➜ #12877272ছাৰ্ভাৰ ডাউন হৈ আছে।

collegata da Mohsin_Ali, il 28 novembre 2024
➜ #12877273ছাৰ্ভাৰ অচল অৱস্থাত আছে।

collegata da Mohsin_Ali, il 28 novembre 2024