menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #374801

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

8 syllables
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 374800هبط سعر البترول هذا الأسبوع..

➜ # 374800هبط سعر البترول هذا الأسبوع.

icudd-itt saeb, 2 Yebrir 2010
The price of oil is down this week.

yerna-t saeb, 2 Yebrir 2010
➜ # 590906Der Ölpreis ist diese Woche tief.

icudd-itt cost, 28 Tubeṛ 2010
➜ # 591861Le prix du pétrole est en baisse cette semaine.

icudd-itt sacredceltic, 29 Tubeṛ 2010
➜ # 650450Az olaj ára e héten csökkent.

icudd-itt szaby78, 5 Duǧembeṛ 2010
➜ # 915419Ціна нафти знизилася цього тижня.

icudd-itt ascolto, 30 Mayyu 2011
➜ # 2442335Yuder-d watig n upitṛul imalas-a.

icudd-itt Amastan, 19 Mayyu 2013
➜ # 2442337Yuder-d watig n upitṛul dduṛt-a.

icudd-itt Amastan, 19 Mayyu 2013
➜ # 4920961Нафта подешевшала цього тижня.

icudd-itt older, 18 Fuṛar 2016
➜ # 5299556Bu hafta petrol fiyatı düşük.

icudd-itt duran, 25 Yulyu 2016
➜ # 5392059Il prezzo del petrolio è sceso questa settimana.

icudd-itt Guybrush88, 1 Ctembeṛ 2016
➜ # 5526782기름 가격은 이번 주에 떨어졌다.

icudd-itt raining211, 18 Tubeṛ 2016
➜ # 5634590या आठवड्यात तेलाचा भाव कमी आहे.

icudd-itt sabretou, 24 Nunembeṛ 2016