menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 409678

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 24 aprile 2015 24 aprile 2015 alle ore 00:45:16 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4038928

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #341133Jeg forstår ikke..

Jag förstår inte.

aggiunta da herrsilen, il 22 giugno 2010
➜ #341133Jeg forstår ikke.

collegata da herrsilen, il 22 giugno 2010
➜ #466700

collegata da bright, il 17 agosto 2010
➜ #809437Ik verstah nich.

collegata da slomox, il 24 marzo 2011
➜ #433840Nem értem.

collegata da Balamax, il 24 febbraio 2015
➜ #348672Nie rozumiem.

collegata da jeedrek, il 10 marzo 2015
➜ #338324Δεν καταλαβαίνω.

collegata da Horus, il 24 aprile 2015
➜ #606659Jeg forstår ikke.

collegata da danepo, il 6 marzo 2016
➜ #455404Ich verstehe nicht.

collegata da danepo, il 6 marzo 2016
➜ #376610I do not understand.

collegata da danepo, il 6 marzo 2016
➜ #376611I don't understand.

collegata da danepo, il 6 marzo 2016
➜ #338325Mi ne komprenas.

collegata da danepo, il 6 marzo 2016
➜ #3528Je ne comprends pas.

collegata da danepo, il 6 marzo 2016
➜ #4567993ខ្ញុំ មិនយល់ទេ ។

collegata da cueyayotl, il 8 dicembre 2016
➜ #4567994អត់យល់ ។

collegata da cueyayotl, il 8 dicembre 2016
➜ #1176788En ymmärrä.

collegata da Thanuir, il 10 novembre 2018
➜ #7522886Minä en ymmärrä.

collegata da Thanuir, il 24 novembre 2018
➜ #7522885Mie en ymmärä.

collegata da Thanuir, il 3 gennaio 2019
➜ #7447889En ymmärä.

collegata da Thanuir, il 26 marzo 2019
➜ #7321583Minä en ellendä.

collegata da Thanuir, il 31 maggio 2019
➜ #2686351Ic ne forstande.

collegata da Thanuir, il 3 marzo 2020
➜ #8623042Iek ferstounde nit.

collegata da MarijnKp, il 20 marzo 2020
➜ #9869466Mie en ymmärrä.

collegata da Thanuir, il 25 marzo 2021
➜ #13177800አነ ኢይፈሀምኮ?

collegata da Abdu_Arbai, il 25 aprile 2025
➜ #13177802አነ ኢይኣምርኮኒ?

collegata da Abdu_Arbai, il 25 aprile 2025
➜ #13179662አነ ኢይፈሀምኮኒ::

collegata da Abdu_Arbai, il 25 aprile 2025