menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 51340

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

hospital SVO 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #214050せきが出ます。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
I have a cough.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #471056У мене кашель.

collegata da deniko, il 19 agosto 2010
➜ #550791Mi havas tuson.

collegata da Dejo, il 7 ottobre 2010
➜ #564986Mam kaszel.

collegata da Bilberry, il 14 ottobre 2010
➜ #617057لدي كحة.

collegata da saeb, il 13 novembre 2010
➜ #617802عندي كحة.

collegata da saeb, il 13 novembre 2010
➜ #826092我咳嗽。

collegata da Martha, il 5 aprile 2011
➜ #1251704Öksürüyorum.

collegata da duran, il 20 novembre 2011
➜ #1260282Ho la tosse.

collegata da Guybrush88, il 24 novembre 2011
➜ #1260284Io ho la tosse.

collegata da Guybrush88, il 24 novembre 2011
➜ #1279982Tengo tos.

collegata da marcelostockle, il 5 dicembre 2011
➜ #1367483Я простыл.

collegata da Biga, il 17 gennaio 2012
➜ #1503373Yo hava un tusse.

collegata da Valodnieks, il 26 marzo 2012
➜ #565221Turiu kosulį.

collegata da fanty, il 5 giugno 2012
➜ #1735785mi te bilma kafke

collegata da gleki, il 29 luglio 2012
➜ #2265726jItuS.

collegata da loghaD, il 28 febbraio 2013
➜ #2500480J'ai attrapé la fièvre.

collegata da avqXb0uv, il 15 giugno 2013
➜ #2500481Je tousse.

collegata da avqXb0uv, il 15 giugno 2013
➜ #2745702لدي سعال.

collegata da spiritofwonder, il 17 settembre 2013
➜ #2808020

collegata da Balamax, il 26 ottobre 2013
➜ #2809556У меня кашель.

collegata da Balamax, il 26 ottobre 2013
➜ #3720694Men üsgürýärin.

collegata da turkaranto, il 1 gennaio 2015
➜ #2808020

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2422761Я кашляю.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #4807494Minulla on yskä.

collegata da Orava, il 3 gennaio 2016
➜ #1644251Eu estou com tosse.

collegata da Ricardo14, il 10 gennaio 2016
➜ #4822731Estou com tosse.

collegata da Ricardo14, il 10 gennaio 2016
➜ #5528149আমার কাশি হয়েছে।

collegata da tanay, il 18 ottobre 2016
➜ #2422761Я кашляю.

separata da odexed, il 16 febbraio 2017
➜ #7852467Köhögök.

collegata da jegaevi, il 15 aprile 2019
➜ #8598624Ik heb een hoestbui.

collegata da PaulP, il 6 marzo 2020
➜ #8599326मला खोकला झाला आहे.

collegata da sabretou, il 6 marzo 2020
➜ #8639035মোৰ কাহ হৈছে।

collegata da Mohsin_Ali, il 27 marzo 2020
➜ #9410672Kašlem.

collegata da Dominika7, il 30 novembre 2020
➜ #9410682Mám kašeľ.

collegata da Dominika7, il 30 novembre 2020
➜ #9968392Ich habe Husten.

collegata da wolfgangth, il 18 aprile 2021
➜ #1713368Ich huste.

collegata da AutoBot, il 7 marzo 2022
➜ #10707900J’ai une toux.

collegata da AutoBot, il 7 marzo 2022
➜ #10707901J’ai de la toux.

collegata da AutoBot, il 7 marzo 2022
➜ #11843578איך הוסט.

collegata da shekitten, il 13 giugno 2023
➜ #1367483Я простыл.

separata da marafon, il 25 gennaio 2024
➜ #2422761Я кашляю.

collegata da marafon, il 25 gennaio 2024