menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 56074

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 alle ore 12:29:31 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3262195

Metadati

close

Etichette

SVC 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

The end.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #218759これで終わりです。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
This is the end.

modificata da CK, il 24 giugno 2010
➜ #548871Tio estas la fino.

collegata da Dejo, il 6 ottobre 2010
➜ #560174To już koniec.

collegata da Bilberry, il 11 ottobre 2010
➜ #502088Це кінець.

collegata da aandrusiak, il 11 ottobre 2010
➜ #560779Dit is het einde.

collegata da Dorenda, il 19 ottobre 2010
➜ #616558هذه هي النهاية.

collegata da saeb, il 13 novembre 2010
➜ #616708هي دي النهاية.

collegata da saeb, il 13 novembre 2010
➜ #616709خلاص على كده.

collegata da saeb, il 13 novembre 2010
➜ #825193這是結束。

collegata da Martha, il 5 aprile 2011
➜ #829824Това е краят.

collegata da ednorog, il 8 aprile 2011
➜ #962790Esto es el final.

collegata da hundo, il 27 giugno 2011
➜ #1252762Bu sondur.

collegata da duran, il 21 novembre 2011
➜ #410584Questa è la fine.

collegata da Guybrush88, il 19 aprile 2012
➜ #608646Das ist das Ende.

collegata da Guybrush88, il 19 aprile 2012
➜ #660702Это конец.

collegata da corvard, il 25 maggio 2012
➜ #1606741C'est la fin.

collegata da Nero, il 5 giugno 2012
➜ #1606742ti fanmo

collegata da Nero, il 5 giugno 2012
➜ #1606743ti jipno

collegata da Nero, il 5 giugno 2012
➜ #1606744Este es el fin.

collegata da marcelostockle, il 5 giugno 2012
➜ #1768103זה הסיום.

collegata da MrShoval, il 11 agosto 2012
➜ #2065246Toto je koniec.

collegata da Daxx, il 8 dicembre 2012
➜ #560190Сє коньць.

collegata da Balamax, il 24 marzo 2013
➜ #902141Acesta e sfârșitul.

collegata da Balamax, il 24 marzo 2013
➜ #560186Це вже кінець.

collegata da Balamax, il 24 marzo 2013
➜ #3262195

collegata da CK, il 18 maggio 2014
➜ #626789זה הסוף.

collegata da AlanF_US, il 9 ottobre 2014
➜ #3262201To es li fine.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3262366Is é seo an deireadh.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #4093030Ова е крајот.

collegata da Lepotdeterre, il 20 aprile 2015
➜ #7889212Det här är slutet.

collegata da Matteusmauritz, il 5 maggio 2019
➜ #8595348Tämä on loppu.

collegata da Silja, il 5 marzo 2020
➜ #8978279This is the end!

collegata da CK, il 22 agosto 2020
➜ #10518221D tagi i d taggara.

collegata da Rafik, il 19 novembre 2021
➜ #10664582Nincs tovább.

collegata da maaster, il 29 aprile 2025
➜ #13187437Ez itt a vég.

collegata da maaster, il 29 aprile 2025
➜ #13187438Vége van!

collegata da maaster, il 29 aprile 2025
➜ #6967977ni li pini.

collegata da EugeneGS, il 2 agosto 2025
➜ #12503858Dit is t ìnde.

collegata da Tom9358, il 19 gennaio 2026