menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 6047

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

Turn right at the {crossroad}{1}.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #6046Tournez à droite au carrefour.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #6075Biegen Sie an der Kreuzung rechts ab.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #138734その交差点を右に曲がってください。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #388489Giri a destra all'incrocio.

collegata da Pharamp, il 12 maggio 2010
➜ #388488Girate a destra all'incrocio.

collegata da Pharamp, il 12 maggio 2010
➜ #388490Gira a destra all'incrocio.

collegata da Pharamp, il 12 maggio 2010
➜ #414981Vire à direita no cruzamento.

collegata da brauliobezerra, il 29 giugno 2010
➜ #513692Поверните направо на перекрёстке.

collegata da papersaltserver, il 15 settembre 2010
➜ #535247Gira a la derecha en el cruce.

collegata da Shishir, il 26 settembre 2010
➜ #572731Sankryžoje pasuk į dešinę.

collegata da fanty, il 19 ottobre 2010
➜ #847418Sla rechtsaf aan het kruispunt.

collegata da Vulgaris, il 21 aprile 2011
➜ #2039623衢往右。

collegata da shanghainese, il 26 novembre 2012
➜ #2318577Turniĝu dekstren ĉe la vojkruciĝo.

collegata da martinod, il 19 marzo 2013
➜ #762955Ĉe la vojkruciĝo iru dekstren.

collegata da martinod, il 19 marzo 2013
➜ #2899775

collegata da secretkingdom, il 3 dicembre 2013
➜ #2943113انعطف يميناً عند مفترق الطرق.

collegata da shortiiboy, il 27 dicembre 2013
➜ #1768605ko carna fi lo pritu bu'u lo te kruca

collegata da gleki, il 12 novembre 2014
➜ #3770229মোড়ে গিয়ে ডানদিকে বেঁকে যাবেন।

collegata da tanay, il 15 gennaio 2015
➜ #2899775

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #479538Kavşaktan sağa dön.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #4119854

collegata da konrad509, il 27 aprile 2015
➜ #4119854

separata da Horus, il 15 maggio 2015
➜ #3438443Skręć w prawo na skrzyżowaniu.

collegata da Horus, il 15 maggio 2015
➜ #389828在十字路口右转。

collegata da shanghainese, il 20 agosto 2015
➜ #4462596На перехресті поверни праворуч.

collegata da shanghainese, il 20 agosto 2015
➜ #578731Поверніть праворуч на перехресті.

collegata da deniko, il 10 aprile 2018
➜ #2815868Fordulj jobbra a kereszteződésnél.

collegata da maaster, il 14 settembre 2021
➜ #12339554Sla bij het kruispunt rechtsaf.

collegata da doemaar14, il 25 febbraio 2024
➜ #13346753Խաչմերուկում թեքվեք աջ։

collegata da Proxima5, il 16 luglio 2025
➜ #13346754Խաչմերուկում թեքվիր աջ։

collegata da Proxima5, il 16 luglio 2025