menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #657230

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #427988Do you eat meat?.

Esst ihr Fleisch?

added by arcticmonkey, 8 de desembre de 2010
➜ #427988Do you eat meat?

linked by arcticmonkey, 8 de desembre de 2010
➜ #657236Vocês comem carne?

linked by orbpic, 9 de desembre de 2010
➜ #760134Mangez-vous de la viande ?

linked by MUIRIEL, 19 de febrer de 2011
➜ #1240478¿Coméis carne?

linked by marcelostockle, 9 de febrer de 2012
➜ #2404506Τρώτε κρέας;

linked by mululatv, 26 d’abril de 2013
➜ #5468545Esztek húst?

linked by felvideki, 24 de setembre de 2016
➜ #6545294Ви їсте м'ясо?

linked by deniko, 8 de desembre de 2017
➜ #1776847Вы едите мясо?

linked by nina99nv, 15 de juliol de 2018
➜ #428389Ĉu vi manĝas viandon?

linked by martinod, 29 de setembre de 2019
➜ #8456904Murarya inyama?

linked by driini, 17 de gener de 2020
➜ #8456905Murafungura inyama?

linked by driini, 17 de gener de 2020
➜ #8703439Jecie mięso?

linked by nusia2302, 23 d’abril de 2020
➜ #760125你们吃肉吗？

linked by Yorwba, 28 de juny de 2020
➜ #11640595Kumakain ba kayo ng karne?

linked by qwertzu, 31 de març de 2023