menu
तातोएबा
 language
ब्राउज़ expand_more
यादृच्छिक वाक्य दिखाएँ
भाषा के अनुसार ब्राउज़ करें
सूची के अनुसार ब्राउज़ करें
टैग के अनुसार ब्राउज़ करें
ऑडियो ब्राउज़ करें
समुदाय expand_more
वाल
सभी सदस्यों की सूची
सदस्यों की भाषाएँ
देशी वक्ता
पंजीकरण लॉग इन
language हिन्दी
menu
तातोएबा

chevron_right पंजीकरण

chevron_right लॉग इन

ब्राउज़

chevron_right यादृच्छिक वाक्य दिखाएँ

chevron_right भाषा के अनुसार ब्राउज़ करें

chevron_right सूची के अनुसार ब्राउज़ करें

chevron_right टैग के अनुसार ब्राउज़ करें

chevron_right ऑडियो ब्राउज़ करें

समुदाय

chevron_right वाल

chevron_right सभी सदस्यों की सूची

chevron_right सदस्यों की भाषाएँ

chevron_right देशी वक्ता

search
मददउन्नत खोज
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left पिछले यादृच्छिक अगला keyboard_arrow_right
पिछले, अगले या यादृच्छिक वाक्य की भाषा
arrow_forward

वाक्य #686954

info_outline मेटाडाटा
warning
निम्न वाक्य पहले से ही मौजूद होने के कारण आपका वाक्य जोड़ा नहीं गया।
unfold_more समीक्षा न किए गए ट्रांसक्रिप्शन दिखाएं unfold_less समीक्षा न किए गए ट्रांसक्रिप्शन छिपाएं
वाक्य #{{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}} से संबंधित है वाक्य क्र. #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star यह वाक्य देशी वक्ता का है।
warning यह वाक्य विश्वसनीय नहीं है।
content_copy वाक्य की प्रतिलिपि बनाएँ info वाक्य के पृष्ठ पर जाएँ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
अनुवाद
इस अनुवाद को अनलिंक करें link सीधा अनुवाद करें chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} मौजूदा वाक्य #{{::translation.id}} को अनुवाद के रूप में जोड़ा गया है।
edit इस अनुवाद को संपादित करें
warning यह वाक्य विश्वसनीय नहीं है।
content_copy वाक्य की प्रतिलिपि बनाएँ info वाक्य के पृष्ठ पर जाएँ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
अनुवादों के अनुवाद
इस अनुवाद को अनलिंक करें link सीधा अनुवाद करें chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} मौजूदा वाक्य #{{::translation.id}} को अनुवाद के रूप में जोड़ा गया है।
edit इस अनुवाद को संपादित करें
warning यह वाक्य विश्वसनीय नहीं है।
content_copy वाक्य की प्रतिलिपि बनाएँ info वाक्य के पृष्ठ पर जाएँ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} कम अनुवाद दिखाएँ

टिप्पणियाँ

 szaby78 szaby78 2 नवंबर 2011 2 नवंबर 2011 को 1:16:25 pm UTC flag Report link पर्मालिंक

Esetleg egy 'elég' az 'elszánt' elé?

debian2007 debian2007 4 नवंबर 2011 4 नवंबर 2011 को 12:33:44 am UTC flag Report link पर्मालिंक

Köszönom! Javítottam.

szaby78 szaby78 4 नवंबर 2011 4 नवंबर 2011 को 8:38:07 am UTC flag Report link पर्मालिंक

Szívesen!

mraz mraz 13 मई 2014 13 मई 2014 को 7:34:17 pm UTC flag Report link पर्मालिंक

.....elszánt, hogy....

mraz mraz 13 मई 2014 13 मई 2014 को 7:35:30 pm UTC flag Report link पर्मालिंक

....neki az érzé...

mraz mraz 11 जुलाई 2014 11 जुलाई 2014 को 7:44:21 pm UTC flag Report link पर्मालिंक

Nem vagyok elég elszánt ahhoz, hogy megvalljam neki az érzéseimet.

Pls, PaulP

PaulP PaulP 10 मार्च 2015 10 मार्च 2015 को 7:27:56 pm UTC flag Report link पर्मालिंक

Ĉar ne ekzistas hungarlingva bontenanto, kaj ĉar la aŭtoro ne reagas, mi faris la sugestitan korekton.

mraz mraz 12 मार्च 2015 12 मार्च 2015 को 2:59:25 pm UTC flag Report link पर्मालिंक

PaulP, dankon!

मेटाडाटा

close

टैग

सभी टैग देखें

सूचियाँ

वाक्य पाठ

लाइसेंस: CC BY 2.0 FR

लॉग

यह वाक्य शुरू में वाक्य #686953Мне не хватает решимости признаться ей в своих чувствах. के अनुवाद के रूप में जोड़ा गया था।

Nem vagyok elszánt hogy megvalljam neki érzéseimet.

,

➜ #686953Мне не хватает решимости признаться ей в своих чувствах.

,

Nem vagyok elég elszánt hogy megvalljam neki érzéseimet.

,

➜ #1216417I'm not determined enough to confess my feelings to her.

,

➜ #1216418I'm not determined enough to confess my feelings to him.

,

Nem vagyok elég elszánt ahhoz, hogy megvalljam neki az érzéseimet.

,