menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 69622

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 31 gennaio 2016 31 gennaio 2016 04:30:06 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4873730

Metadati

close

Etichette

ability 9 syllables Tanaka Corpus List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #232252あなたは何カ国語を話しますか。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
How many languages do you speak?

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #754571Hol 'ar Dajatlh?

collegata da Vortarulo, il 13 febbraio 2011
➜ #871083

collegata da arcticmonkey, il 2 maggio 2011
➜ #871084Wie viele Sprachen sprecht ihr?

collegata da arcticmonkey, il 2 maggio 2011
➜ #871085Wie viele Sprachen sprechen Sie?

collegata da arcticmonkey, il 2 maggio 2011
➜ #871088Hoeveel talen spreekt u?

collegata da arcticmonkey, il 2 maggio 2011
➜ #871091Hoeveel talen spreken jullie?

collegata da arcticmonkey, il 2 maggio 2011
➜ #871093Hoeveel talen spreek jij?

collegata da arcticmonkey, il 2 maggio 2011
➜ #1205294¿Cuántos lenguajes hablas tú?

collegata da marcelostockle, il 30 ottobre 2011
➜ #1205295¿Cuántos idiomas hablas tú?

collegata da marcelostockle, il 30 ottobre 2011
➜ #1205296¿Cuántas lenguas hablas tú?

collegata da marcelostockle, il 30 ottobre 2011
➜ #1357484Quot linguīs loqueris?

collegata da alexmarcelo, il 13 gennaio 2012
➜ #1415258Kaç tane dil konuşursun?

collegata da duran, il 4 febbraio 2012
➜ #1249613Kiom da lingvoj vi parolas?

collegata da marcelostockle, il 28 aprile 2012
➜ #1789456Ilang wika ang marunong ka?

collegata da nonong, il 21 agosto 2012
➜ #1926104¿Cuántos idiomas habla usted?

collegata da marcelostockle, il 15 ottobre 2012
➜ #1989083¿Cuántos idiomas hablan ustedes?

collegata da marcelostockle, il 7 novembre 2012
➜ #2753340На скольких языках ты говоришь?

collegata da marafon, il 22 settembre 2013
➜ #1249615Kiom da lingvoj parolas vi?

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 15 dicembre 2013
➜ #872928Woveel Spraken snackst du?

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 15 dicembre 2013
➜ #2897014

collegata da PaulP, il 20 giugno 2014
➜ #3553222Quezqui tlajtojli titlajtohua?

collegata da isaias, il 12 ottobre 2014
➜ #2864099¿Cuántos idiomas hablás?

collegata da odexed, il 13 aprile 2015
➜ #4156422На скольких языках Вы говорите?

collegata da marafon, il 6 maggio 2015
➜ #4158325आप कितनी भाषाएँ बोलते हैं?

collegata da richke, il 7 maggio 2015
➜ #4158327Hur många språk talar du?

collegata da richke, il 7 maggio 2015
➜ #4158330आप कितनी भाषाएँ बोलती हैं?

collegata da richke, il 7 maggio 2015
➜ #1955245כמה שפות אתה מדבר?

collegata da AlanF_US, il 18 settembre 2015
➜ #2417959Quantos idiomas você fala?

collegata da bill, il 21 maggio 2016
➜ #1466618¿Cuántos idiomas hablas?

collegata da Adelpa, il 22 marzo 2017
➜ #5970273Combien de langues parles-tu ?

collegata da Adelpa, il 22 marzo 2017
➜ #6306460Скількома мовами ти розмовляєш?

collegata da deniko, il 14 settembre 2017
➜ #6306461Скількома мовами ви розмовляєте?

collegata da deniko, il 14 settembre 2017
➜ #6622904Hoeveel talen spreek je?

collegata da Raizin, il 22 gennaio 2018
➜ #6622906Hoeveel talen kan je spreken?

collegata da Raizin, il 22 gennaio 2018
➜ #1575099Quantas línguas você fala?

collegata da Ricardo14, il 8 marzo 2019
➜ #9279994何か国語を話せるの？

collegata da bunbuku, il 11 novembre 2020
➜ #7877445Houveul toalen spreekst doe?

collegata da Raizin, il 6 marzo 2021
➜ #9651207Hány nyelvet beszél?

collegata da Cabo, il 22 maggio 2021
➜ #10482472Kaç dil biliyorsun?

collegata da soliloquist, il 3 novembre 2021
➜ #11551704Ilang wika ba ang alam mong gamitin?

collegata da qwertzu, il 20 febbraio 2023
➜ #11551705Ilang lengguwahe ba ang alam mong gamitin?

collegata da qwertzu, il 20 febbraio 2023
➜ #7877443Houveul toalen spreken joe?

collegata da Tom9358, il 27 novembre 2024
➜ #13131845몇 개의 언어를 할 수 있어요?

collegata da atitarev, il 7 aprile 2025
➜ #13131846몇 개의 언어를 할 줄 알아요?

collegata da atitarev, il 7 aprile 2025
➜ #13131849كم عدد اللغات التي تتحدثها؟

collegata da atitarev, il 7 aprile 2025
➜ #5778364Você fala quantos idiomas?

collegata da Wezel, il 4 maggio 2025
➜ #13219332Acḥal n tutlayin i tettmeslayeḍ?

collegata da Rafik, il 13 maggio 2025
➜ #13219333Acḥal n tutlayin i tettmeslayem?

collegata da Rafik, il 13 maggio 2025
➜ #13219334Acḥal n tutlayin i tettmeslayemt?

collegata da Rafik, il 13 maggio 2025
➜ #13534485እንተ ከም ህግየ ትትሃጌ?

collegata da Ahmedmohamammed, il 23 ottobre 2025
➜ #13550541Koľkými jazykmi hovoríš?

collegata da Adelpa, il 31 ottobre 2025
➜ #13550546Koľkými jazykmi hovoríte?

collegata da Adelpa, il 31 ottobre 2025
➜ #13550568Combien de langues parlez-vous ?

collegata da Adelpa, il 31 ottobre 2025
➜ #13714564Kaç dil konuşabiliyorsun?

collegata da carlosalberto, il 21 gennaio 2026