menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 760134

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #427988Do you eat meat?.

Mangez-vous de la viande ?

aggiunta da sysko, il 18 febbraio 2011
➜ #427988Do you eat meat?

collegata da sysko, il 18 febbraio 2011
➜ #760125你们吃肉吗？

collegata da sysko, il 18 febbraio 2011
➜ #427989您吃不吃肉？

collegata da fucongcong, il 18 febbraio 2011
➜ #657229Essen Sie Fleisch?

collegata da MUIRIEL, il 19 febbraio 2011
➜ #657230Esst ihr Fleisch?

collegata da MUIRIEL, il 19 febbraio 2011
➜ #719197Mangiate la carne?

collegata da Guybrush88, il 15 settembre 2011
➜ #719198Mangiate carne?

collegata da Guybrush88, il 15 settembre 2011
➜ #1107988Mangia carne?

collegata da Guybrush88, il 15 settembre 2011
➜ #1107989Mangia la carne?

collegata da Guybrush88, il 15 settembre 2011
➜ #428389Ĉu vi manĝas viandon?

collegata da alexmarcelo, il 17 gennaio 2013
➜ #629035肉を食べますか。

collegata da Zaghawa, il 27 febbraio 2014
➜ #753499¿Come usted carne?

collegata da Zaghawa, il 27 febbraio 2014
➜ #1240478¿Coméis carne?

collegata da Zaghawa, il 27 febbraio 2014
➜ #3493015Eet u vlees?

collegata da PaulP, il 29 aprile 2017
➜ #6545294Ви їсте м'ясо?

collegata da deniko, il 8 dicembre 2017
➜ #8079398O senhor come carne?

collegata da MacGyver, il 27 luglio 2019
➜ #8456904Murarya inyama?

collegata da driini, il 17 gennaio 2020
➜ #8456905Murafungura inyama?

collegata da driini, il 17 gennaio 2020