menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 8090738

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #5707119Scram..

Cassez-vous.

aggiunta da Micsmithel, il 4 agosto 2019
➜ CC BY 2.0 FR

licenza scelta da Micsmithel, il 4 agosto 2019
➜ #5707119Scram.

collegata da Micsmithel, il 4 agosto 2019
➜ #8759583Maak dat jullie wegkomen.

collegata da Micsmithel, il 10 ottobre 2020
➜ #9130128Maak dat u wegkomt.

collegata da Micsmithel, il 10 ottobre 2020
➜ #7898946Ga weg.

collegata da Micsmithel, il 10 ottobre 2020
➜ #795717Verschwindet von hier.

collegata da Micsmithel, il 29 dicembre 2020
➜ #62055Get away from here.

collegata da Micsmithel, il 4 gennaio 2021
➜ #1115430Scram!

collegata da Micsmithel, il 4 gennaio 2021
➜ #1575326Get away from here!

collegata da Micsmithel, il 5 gennaio 2021
➜ #795718Macht euch vom Acker.

collegata da Micsmithel, il 6 gennaio 2021
➜ #1466937Geht weg von hier!

collegata da Micsmithel, il 6 gennaio 2021
➜ #1101574Ga weg!

collegata da Micsmithel, il 6 gennaio 2021
➜ #1101576Hoepel op!

collegata da Micsmithel, il 6 gennaio 2021
➜ #240634Get away!

collegata da Micsmithel, il 11 gennaio 2021
➜ #433491Go away.

collegata da Micsmithel, il 11 gennaio 2021
➜ #433518Go away!

collegata da Micsmithel, il 11 gennaio 2021
➜ #623565Get lost!

collegata da Micsmithel, il 11 gennaio 2021
➜ #656771Get outta here!

collegata da Micsmithel, il 11 gennaio 2021
➜ #2837804Rack off, hairy legs!

collegata da Micsmithel, il 11 gennaio 2021
➜ #5101737Be gone!

collegata da Micsmithel, il 11 gennaio 2021
➜ #5101796Away with you!

collegata da Micsmithel, il 11 gennaio 2021
➜ #854500Get lost.

collegata da Micsmithel, il 11 gennaio 2021
➜ #1079102Piss off!

collegata da Micsmithel, il 11 gennaio 2021
➜ #1270554Leave!

collegata da Micsmithel, il 11 gennaio 2021
➜ #6110535Leave.

collegata da Micsmithel, il 11 gennaio 2021
➜ #1553533Back off.

collegata da Micsmithel, il 11 gennaio 2021
➜ #1954264Back off!

collegata da Micsmithel, il 11 gennaio 2021
➜ #7811784Move.

collegata da Micsmithel, il 11 gennaio 2021
➜ #7898827Wegwezen.

collegata da Micsmithel, il 15 gennaio 2021
➜ #877459Surtiu.

collegata da Micsmithel, il 3 settembre 2022